Inhalt

• Schrëtt
• Tipps

Egal ob Dir en Amerikaner sidd, deen am Ausland reest oder e franséische Bierger, dee mat Kollegen aus den USA Geschäfter mécht, d'USA aus Frankräich nennt, kënnt op dee selwechte Prozess fir en aneren internationale Ruff ze maachen: Austrëttcode, Landcode, Beräich (Stad) Code , an Telefonsnummer.

Schrëtt

1. 1 Wielt 00 - den Ausgangscode deen signaliséiert datt Dir amgaang ass en internationale Ruff ze maachen.
   • Net all Länner hunn dee selwechten Ausgangscode, awer 00 gëtt an de meeschten europäesche Länner benotzt, sou wéi an e puer anere Länner.
   • Fir Uriff aus den USA, Kanada, oder all anert Land dat um Nordamerikanesche Nummerplang deelhëlt, ass den Ausgangscode 011.
2. 2 Dréckt 1 - US Staatscode. Dir musst dës Nummer aginn fir d'USA aus engem anere Land op der Welt ze ruffen.
   • Landcode 1 gëllt och fir all anere Staat ënner dem Nordamerikanesche Nummerplang.
3. 3 Gitt den 3-Zifferen Beräich Code fir d'Zuel un déi Dir wëllt uruffen.
   • All US Staat Coden sinn dräi Zifferen laang.
   • Telefonsnummeren fir US Handysoperateuren kënnen un all Beräichcode zougewise ginn. Normalerweis weist den Handyscode de Beräich un an deem de Service fir d'éischt ugefaang huet ze funktionnéieren. Wéi och ëmmer, den Abonnent huet d'Méiglechkeet déi selwecht Handysnummer ze halen, inklusiv de Beräich Code, am Fall wou hien oder hatt sech beweegt. Dofir entsprécht de Regiouncode vum Handy net ëmmer dem geografesche Standuert vum Benotzer, oder dem Beräich Code mat senger / hirer Festnetznummer.
   • Den 3-Zifferen Präfix 800, 877, 866 oder 888 weist datt Dir eng gratis Nummer urufft. Den Telefon deen e gratis Uruff kritt kann iwwerall am Land sinn, oder den Uruff gëtt souguer an den Call Center vun engem anere Land weidergeleet.
4. 4 Wielt déi reschtlech 7 Zifferen vun der Nummer, déi Dir urufft. All US Telefone enthalen genau 10 Zifferen, inklusiv de Beräich Code.

Tipps

• Och wa béid Frankräich an d'USA hir Aueren op d'Dagesliicht spueren änneren, maache se dat zu verschiddenen Zäiten. Déi meescht franséisch Provënze beobachten DST Zäit Iwwergäng vum leschte Sonndeg am Mäerz bis de leschte Sonndeg am Oktober. D'Ausnahmen sinn Tahiti, Neukaledonien an d'Marquesas Inselen, wou Zäit Iwwersetzung net verfügbar ass. An den USA fänkt DST um zweete Sonndeg am Mäerz un an endt um éischte Sonndeg am November. Bal de ganzen Territoire vum US Staat, ausser Hawaii an den Haaptdeel vun Arizona, setzt d'Auer op d'Dageszäit.
• Wann Dir probéiert en Opruff vun engem franséische Pay Telefon ze maachen, musst Dir normalerweis eng Telefonkaart oder Télécarte an der Hand hunn. Och wann Dir glécklech genuch sidd en Telefon ze verfollegen deen ëmmer nach eng Ännerung acceptéiert. Télécartes kënnen an den USA kaaft ginn ier Dir reest (kuckt op der Réck vun der Kaart fir sécherzestellen datt et am Ausland funktionnéiert) oder vu franséische Geschäfter mam Numm Tabac.
• Frankräich ass an der zentraleuropäescher Zäitzone oder CET. CET ass GMT +1. D'USA, am Verglach, hunn 6 Zäitzonen. Déi ëstlechst vun dësen, EST oder Nordamerikanesch Ostzäit, ass GMT -5. Déi westlechst Zäitzone, Hawaiian Time oder HST, ass GMT -10.