Auteur:
Morris Wright
Denlaod Vun Der Kreatioun:
25 Abrëll 2021
Update Datum:
1 Juli 2024
Inhalt
- Ze trëppelen
- Method 1 vun 2: Een Deel: Schéi Chrëschtdeeg no Sprooch
- Method 2 vun 2: Deel zwee: Alphabetesch Oplëschtung
Sidd Dir gespaant wéi d'Leit ronderëm d'Welt "Schéi Chrëschtdeeg" soen? All Dezember huele Leit aus ville verschiddene Kulturen ee Moment fir sech géigesäiteg eng einfach Begréissung vu Gléck a Fridden ze bréngen. Fir d'Hollänner sinn et "Schéi Chrëschtdeeg", A Frankräich "Joyeux Noël" a China ass et "圣诞 快乐." Wëllt Dir déi ganz Welt nächst Chrëschtdag begréissen? Hei ass eng ëmfaassend Lëscht fir unzefänken.
Ze trëppelen
Method 1 vun 2: Een Deel: Schéi Chrëschtdeeg no Sprooch
Schéi Chrëschtdeeg! Dëst ass deen heefegste Chrëschtdag Begréissung an enger Rei vu Länner, abegraff: - Vereenegt Staaten
- Kanada
- England
- Et gëtt och gesot op de Chrëschtinselen, de Cayman Inselen, Jamaika, Fidschi, a wann Dir zoufälleg an der Regioun ronderëm Chrëschtdag sidd, sot och schéi Chrëschtdeeg an der Antarktis!
Nollaig Shona Dhuit! Irland huet seng eege Bräich fir vill Saachen, an de Chrëschtdag Begréissung ass ee vun hinnen! 
Feliz Navidad! Jo, Dir kënnt dat och zu Las Vegas héieren, dank dem Jose Feliciano! Op dës Manéier wënscht Dir jidderengem an de folgende spueneschsproochege Länner schéi Chrëschtdeeg, vun Häerzen (et muss net onbedéngt gesonge ginn): - Déi iberesch Hallefinsel, dorënner Spuenien a Gibraltar;
- A Portugal soe se Boas Festas!
- Mexiko a Mëttelamerika, dorënner Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua a Panama;
- Südamerika, dorënner Argentinien, Bolivien, Chile, Kolumbien, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay a Venezuela.
- A Brasilien soe se de Feliz Natal.
- Déi iberesch Hallefinsel, dorënner Spuenien a Gibraltar;
Joyeux Noël! Fir Francophiles ass de Joyeux Noël de Chrëschtdag Begréissung, an Dir héiert et a villen anere Länner op der Welt. - Frankräich, natierlech, a vill vu Kanada.
- Dir héiert et och a villen afrikanesche Länner, zum Beispill wann Dir Burkina Faso, Burundi a Kamerun besicht, oder wann Dir ronderëm Tschad, Kongo, Ivoire, Madagaskar oder Togo reest.
Schéi Chrëschtdeeg an den Niddrege Länner.- An der Belsch wënsche sech Leit haaptsächlech schéi Chrëschtdeeg.
- An Holland hutt Dir verschidde Méiglechkeeten. Dir kënnt soen, "Schéi Chrëschtdeeg", "Schéi Chrëschtdeeg an e glécklecht neit Joer" oder "Schéi Chrëschtdeeg!"
Fröhliche Weihnachten! wäert e Laachen op d'Gesiicht vu ville an Däitschland setzen, a wann Dir zoufälleg a Liechtenstein sidd, ass dat och appréciéiert. An der Schwäiz héiert Dir eng Variatioun: do soe se "Fröhlichi Wiehnacht!" - An Éisträich ass et nach méi kuerz: si soen "Frohe Weihnachten."
Buon Natale! ass italienesch fir schéi Chrëschtdeeg, awer sot et mat Leidenschaft! Dir kënnt datselwecht a San Marino benotzen, oder wann Dir a Libyen sidd. 
Milad Mubarak! De Mëttleren Osten huet och seng Chrëschtdagsgréiss, och wann et vläicht net dacks geschwat gëtt. - Dir wäert mat "Milad Mubarak!" a Bahrain, Djibouti, Ägypten, Jordanien, Kuwait, Libyen, Marokko, Qatar, Saudi Arabien, Syrien, Yemen, a wann Dir eng Nuecht an Tunesien verbréngt.
- "Natal Mubarak" ass déi indesch Varietéit, a Pakistan soen se "Bara Din Mubarrak Ho!" (net "Ho Ho Ho").
Mo’adim Lesimkha! Ier mer vergiessen, soe se "Schéi Chrëschtdeeg" an Israel. 
Gézuar Krishlindjet! Et gëtt nëmmen eng Plaz op der Äerd wou dëst gesot gëtt, an dat ass Albanien. Si soen "Prost!" wa se en Affekot zréck schloen (awer ni ouni Referenz op de Krish Kringle). Gézuar! - Am Albanien sengem Noper, Griicheland, soe se "Eftihismena Christougenna!"
Sretan Bozic! ass de Begréissung a Kroatien, an Dir héiert vill Variatiounen dovun an Osteuropa. - An der Tschechescher Republik soen se "Vesele Vanoce!". A Slowenien "Srecen Bozic", a Bosnien an Herzegowina "Sretam Bozic, Hristos se Rodi!"
Merii Kurisumasu! Dat ass wéi se "Schéi Chrëschtdeeg" a Japan soen. A loosst eis aner asiatesch Länner net vergiessen: - Sot zu Hong Kong "Sing dan fiy loc", a Korea seet "Sung Tan Chuk Ha." Op Mandarin Chinesesch, huelt en déif Otem a seet "Kung His Hsin Nien Bing Chu Shen Tan."
- Méi südlech soe se "Chuc Mung Giang Sinh" am Vietnam, an Thailand soe se "Sawasdee Pee Mai."
Et gëtt méi! Et ginn ongeféier 200 Länner op der Welt haut, kuckt also d'alphabetesch Lëscht vu Länner hei ënnendrënner fir wéi se sech géigesäiteg schéi Chrëschtdeeg wënschen. - Wann Dir net de richtege Wee wësst fir et ze soen, erënners eng Saach: a bal all Land op der Welt gëtt et e Saz dee jidderee weess, onofhängeg vun der Originalsprooch:
Schéi Chrëschtdeeg!
Method 2 vun 2: Deel zwee: Alphabetesch Oplëschtung
- a
- Afghanistan: De Chrëschtdagsakhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha
- Albanien: Gézuar Krishlindjet
- Algarve: Milad Mubarak
- Amerikanescht Samoa: La Maunia Le Kilisimasi
- Andorra: Bon Nadal
- Angola: Boas Festas
- Antarktis: Schéi Chrëschtdeeg, Felices Pasquas, Hristos Razdajetsja
- Antigua a Barbuda: Schéi Chrëschtdeeg
- Arabesch: Ech hätt de Miilad Said Oua Sana Saida
- Argentinien: Feliz Navidad!
- Armenien: Shnorhavor Sourp Dzunount
- Aruba: Bon Pasco, Bon Anja
- Australien: Schein Chrëschtdeeg
- Aserbaidschan: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
- B.
- Bahamas: Schein Chrëschtdeeg
- Bahrain: Milad Mubarak
- Bangladesch: Shuvo Baro Din
- Barbados: Schéi Chrëschtdeeg
- Wäissrussland: Winshuyu sa Svyatkami
- Belsch: Schéi Chrëschtdeeg
- Belize: Schéi Chrëschtdeeg
- Benin: Joyeux Noël
- Bermuda: Schéi Chrëschtdeeg
- Bhutan: Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
- Bolivien: Feliz Navidad
- Bosnien an Herzegowina: Sretam Bozic, Hristos se rodi
- Botswana: Schéi Chrëschtdeeg
- Brasilien: Feliz Natal
- Britesch Indeschen Ozean Territoire: Schein Chrëschtdeeg
- Brunei Darussalam: Selamat Hari Natal
- Bulgarien: Vessela Koleda
- Burkina Faso: Joyeux Noël
- Burundi: Noëli Nziza, Joyeux Noël
- C.
- Kanada: Schéi Chrëschtdeeg, Joyeux Noël, Schéi Chrëschtdeeg
- Zentralafrikanesch Republik: Joyeux Noël
- Chili: Feliz Navidad China Sheng Tan Kuai Loh
- China (Mandarin): Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
- Chrëschtinsel: Schéi Chrëschtdeeg
- Kolumbien: Feliz Navidad para todos
- Komoren: Joyeux Noël, Milad Mubarak
- Kongo: Joyeux Noël
- Cook Inselen: Schéi Chrëschtdeeg, Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritime
- Costa Rica: Feliz Navidad
- Kuba: Feliz Navidad
- Zypern: Eftihismena Christougenna, Noëliniz kutlu olsun ve yeni yili
- D.
- Dänemark: Glassy Jul
- Djibouti: Joyeux Noël, Milad Mubarak
- Dominica: Schéi Chrëschtdeeg
- Dominikanesch Republik: Feliz Navidad
- Däitschland: Fröhliche Weihnachten
- E
- Ecuador: Feliz Navidad
- Ägypten: Milad Mubarak
- El Salvador: Feliz Navidad
- Äquatorialguinea: Joyeux Noël, Feliz Navidad
- Eritrea: rhus ldet ygberelna oder rhus beaal egberelna
- Estland: Haid Joule, Rôômsaid Jôule
- Äthiopien: Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet, schéi Chrëschtdeeg
- F.
- Falkland Inselen (Malvinas): Schéi Chrëschtdeeg
- Färöer Inselen: Gledhilig Optrëtt
- Fidschi: Schéi Chrëschtdeeg
- Philippinnen: Maligayang Pasko
- Finnland: Hauskaa Joulua
- Frankräich: Joyeux Noël
- Franséisch Guyana: Joyeux Noël
- Franséisch Polynesien: Joyeux Noël, La ora i te Noera
- Franséisch Südterritoiren: Joyeux Noël
- G.
- Gabon: Joyeux Noël
- Gambia: Schéi Chrëschtdeeg
- Georgien: Gilotsavt Krist’es Shobas
- Ghana: Afishapa
- Gibraltar: Schéi Chrëschtdeeg, Feliz Navidad
- Granada: Schéi Chrëschtdeeg
- Griichenland: Eftihismena Christougenna
- Grönland: Glædelig Jul, Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit
- Guadeloupe: Joyeux Noël
- Guam: Schéi Chrëschtdeeg, Felis Pasgua
- Guatemala: Feliz Navidad
- Guinea: Joyeux Noël
- Guinea-Bissau: Boas Festas
- Guyana: Schéi Chrëschtdeeg
- H.
- Haïti: Jwaye Nwel
- Hindi: Shubh Chrëschtdag
- Honduras: Feliz Navidad
- Ungarn: Boldog Karácsonyt
- Hong Kong: Sang dann fiy loc, schéi Chrëschtdeeg
- Ech
- Irland: Nollaig Shona Dhuit
- Island: Gleðileg Jól
- Indien: Natal Mubarak
- Indonesien: e Salamet Hari Natal
- Irak: Idah Saidan Wasanah Jadidah
- Israel: Mo’adim Lesimkha
- Italien: Buon Natale
- Elfebeen Küst: Joyeux Noël
- J
- Jamaika: Schéi Chrëschtdeeg
- Japan: Merii Kurisumasu
- Yemen: Milad Mubarak
- Jordanien: Milad Mubarak, schéi Chrëschtdeeg
- K.
- Cayman Inselen: Schéi Chrëschtdeeg
- Cap Vert: Boas Festas
- Kamerun: Schéi Chrëschtdeeg, Joyeux Noël
- Kazakhstan: Hristos Razdajetsja, Rozdjestvom Hristovim
- Kenia: Schéi Chrëschtdeeg
- Kirgisistan: Hristos Razdajetsja
- Kiribati: Schéi Chrëschtdeeg
- Kuwait: Milad Mubarak, schéi Chrëschtdeeg
- Kroatien: Sretan Bozic
- L.
- laténgesch: Natale Stinker an Annum Faustum!
- Lesotho: Schein Chrëschtdeeg
- Lettland: Priecigus ziemassvetkus!
- Libanon: Milad Majeed
- Liberia: Schein Chrëschtdeeg
- Libyen: Milad Mubarak, Buon Natale, Schéi Chrëschtdeeg
- Liechtenstein: Fröhliche Weihnachten
- Litauen: Laimingu Kaledu
- Lëtzebuerg: Schéi Krëschtdeg
- M.
- Virgin Islands (Britesch): Schéi Chrëschtdeeg
- Virgin Islands (US): Schéi Chrëschtdeeg
- Macau: Boas Festas, Sing Dan Fiy Loc
- Mazedonien: Regiounen Bozhik
- Madagaskar: Joyeux Noël, Arahaba tratry ny Krismasy
- Malawi: Schéi Chrëschtdeeg, Moni Wa Chikondwelero Cha X'mas
- Malaysien: Selamat Hari Krimas
- Mali: Joyeux Noël
- Malta: Il-Milied it-Tajjeb, Festi t-Tajba
- Marokko: Milad Mubarak
- Marshallinselen: Monono ilo raaneoan Nejin
- Martinique: Joyeux Noël
- Mauritius: Schéi Chrëschtdeeg
- Mayotte: Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Joyeux Noël
- Mexiko: Feliz Navidad
- Mikronesien: Schéi Chrëschtdeeg
- Monaco: Joyeux Noël
- Montserrat: Schéi Chrëschtdeeg
- Mosambik: Boas Festas
- N.
- Namibien: Seende Kersfees
- Holland: Schéi Chrëschtdeeg, Schéi Chrëschtdeeg, Schéi Chrëschtdeeg an e glécklecht neit Joer
- Hollandesch Antillen: Bon Pasco, Bon Anja
- Nepal: Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
- Neikaledonien: Joyeux Noël
- Neiséiland: Schein Chrëschtdeeg
- Nicaragua: Feliz Navidad
- Niger: Joyeux Noël
- Nigeria: Schéi Chrëschtdeeg
- Norfolk: Schéi Chrëschtdeeg
- Nërdlech Mariana Inselen: Filis Pasgua, schéi Chrëschtdeeg
- Nordkorea: Sung Tan Chuk Ha
- Norwegen: Gott Jul, Gledelig Jul
- O
- Ugana: Webale Krismasi
- Ukraine: Veseloho Vam Rizdva
- Oman: Milad Mubarak
- Éisträich: Frohe Weihnachten
- P.
- Pakistan: Bara Din Mubarrak Ho
- Palau: Schéi Chrëschtdeeg
- Panama: Feliz Navidad
- Papua-Neuguinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas
- Paraguay: Feliz Navidad
- Peru: Feliz Navidad
- Pitcairn Inselen: Schéi Chrëschtdeeg
- Polen: Wesolych Swiat
- Portugal: Boas Festas
- Puerto Rico: Feliz Navidad, Felices Pascuas, Felicidades
- F
- Quatar: Milad Mubarak
- R.
- Republik Moldawien: Craciun fericit si un An Nou fericit!
- Reunioun: Joyeux Noël
- Rumänien: Craciun Fericit, Sarbatori Fericite
- Russland: Hristos Razdajetsja, S Rozdjestvom Hristovim
- Ruanda: Noheli Nziza
- S.
- Saint Kitts and Nevis: - Schein Chrëschtdeeg
- Saint Lucia: Schein Chrëschtdeeg
- Saint Vincent an d'Grenadinnen: Schein Chrëschtdeeg
- Samoa: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
- San Marino: Buon Natale
- Sao Tome a Principe: Boas Festas
- Saudi Arabien: Milad Mubarak
- Senegal: Joyeux Noël
- Seychellen: Schéi Chrëschtdeeg, Joyeux Noël
- Sierra Leone: Schein Chrëschtdeeg
- Singapur: Sheng Tan Kuai Loh, Nathar Puthu Varuda Valthukkal, Schéi Chrëschtdeeg
- Slowakei: Vesele Vianoce
- Slowenien: Srecen Bozic
- Spuenien: Feliz Navidad
- Sri Lanka: Subha nath thalak Vewa, Nathar Puthu Varuda Valthukkal
- St. Helena: Schein Chrëschtdeeg
- St. Pierre a Miquelon: Joyeux Noël
- Sudan: Wilujeng Natal
- Suriname: Schéi Chrëschtdeeg, Wang swietie Kresnetie
- Svalbard a Jan Mayen Inselen: Hristos Razdajetsja, Gledelig Jul
- Swasiland: Schein Chrëschtdeeg
- Syrien: Milad Mubarak
- T.
- Taiwan: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
- Tansania: Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Schéi Chrëschtdeeg
- Thailand: Schéi Chrëschtdeeg, Sawasdee Pee Mai
- Goen: Joyeux Noël
- Tokelau Inselen: Schéi Chrëschtdeeg
- Tonga: Kilisimasi Fiefia
- Tinidad an Tobago: Schein Chrëschtdeeg
- Tschad: Joyeux Noël, Milad Mubarak
- Tschechesch Republik: Vesele Vanoce
- Tunesien: Milad Mubarak
- Tierken a Caicos Inselen: Schein Chrëschtdeeg
- DIR
- Urdu: Naya Saal Mubarak Ho
- Uruguay: Feliz Navidad
- V.
- Vanuatu: Schéi Chrëschtdeeg, Joyeux Noël
- Venezuela: Feliz Navidad
- Vereenegt Arabesch Emirater: Ech hätt miilad gesot oua sana saida
- Vereenegt Kinnekräich: Schéi Chrëschtdeeg, Schéi Chrëschtdeeg, Nadolig Llawen
- Vereenegt Staaten: Schéi Chrëschtdeeg, Schéi Feierdeeg, Saisonsgréiss
- Vietnam: Chuc Mung Giang Sinh (chúc mừng giáng sinh)
- W.
- Wallis a Futuna: Joyeux Noël
- Walisesch: Nadolig Llawen
- Z
- Zambia: Schein Chrëschtdeeg
- Zimbabwe: Schein Chrëschtdeeg
- Südafrika: Gesinn Kersfees, Schéi Chrëschtdeeg
- Südgeorgien an d'Süd Sandwichinselen: Schein Chrëschtdeeg
- Südkorea: Sungtan Chukha
- Schweden: Gott Jul
- Schwäiz: Fröhlichi Wiehnacht, Joyeux Noël
