Inhalt

• Schrëtt
• Tipps
• Warnungen

Op der ganzer Welt begréissen d'Leit sech fir hir Präsenz matzedeelen an d'Kommunikatioun op dës Manéier unzefänken. Et weist och gutt Manéieren an de meeschte Kulturen. Pakistan ass eng islamesch Republik. 98% vun der pakistanescher Bevëlkerung identifizéieren sech als Muslimen. Déi allgemeng Begréissung ass den arabesche Saz: As-Salamu Alayku (als Salamu Alaykum). "Assalamu Alaykum" heescht "Fridden fir Iech". Aner Gréiss sinn "Hallo" an "Salut".

Schrëtt

1. 1 D'Phrase As-Salam-U-Alaikum kléngt wéi "al-salam-u-alaikum. Den Akzent variéiert no Regioun. Assalamu Alaikum gëtt och als "Salamu Alaikum" ausgeschwat, "As", déi éischt zwee Buschtawen ewechzehuelen. Et ginn e puer Saachen déi Dir wësse musst iwwer dëse Saz. Also, "Assalam" heescht "Fridden", "Alay" heescht "fir" (een zielt) an "kum" heescht "Dir, Dir". Also:
   As-Salāmu 'alayk (a) - Fridden mat dir (Mann)
   As-Salāmu `alayk (i) - Fridden mat dir (Fra)
   As-Salāmu `alayk (umā) - Fridde fir Iech (zwee Leit vun all Geschlecht) '
   'As-Salāmu' alayk (unna) - Fridden sief mat dir (Plural - fir dräi oder méi Fraen) '
   'As-Salāmu' alayk (umu) - Fridden sief mat Iech (fir eng Grupp vun dräi oder méi Leit, wou op d'mannst ee Mann ass - dës Begréissung gëtt och benotzt wann Dir e Vertrieder vum Staat adresséiert (un e Minister, President, Kinnek)).
2. 2 Begréiss ofhängeg vum Niveau vun Ärer Bezéiung. Wann Dir gutt Bekannte sidd, sot just eng Begréissung. Wann Dir Frënn sidd, dréckt d'Hänn. Wann Dir gutt Frënn sidd, da kënnt Dir knéckelen an d'Hänn schüttelen. Wann Dir Famill sidd a wësst net wéi een sech gäer begréisst, kënnt Dir Iech dräimol op de Wangen kussen a kussen.
3. 3 Sidd bewosst den Ënnerscheed an der Begréissung tëscht engem Mann an enger Fra. Wéinst de Grammatikreegele vun der arabescher Sprooch gëtt dëst e bësse schwéier. Et gi verschidde Aussoen vu Gréiss: fir eng Fra, fir ee Mann, fir eng Grupp vu Männer, zwou Fraen, zwee Männer, asw.
4. 4 Denkt drun datt d'Geschlecht Differenzen a Pakistan ganz eescht geholl ginn. Normalerweis begréissen d'Leit vum selwechte Geschlecht; wann d'Leit vun der Mëttelklass awer matenee kommunizéieren, kënnen heiansdo Ausnahmen gemaach ginn. Männer schüttelen Hänn mateneen. Wa se scho laang a Kontakt sinn, kënne se sech ëmkucken. Frae tendéieren sech géigesäiteg ze kussen oder sech op der Wang ze kussen.
5. 5 Gitt net presséiert. Wärend der Begréissung kënne Pakistaner froen wéi et Iech geet, Är Gesondheet, Är Famill oder Ären Erfolleg.
6. 6 Am Alldag oder mat enger grousser Zuel vu Leit, begréisst Är Eelsten als éischt - dëst wäert eng Manifestatioun vun Äre gudde Manéieren sinn.

Tipps

• Bei enger Begriefnes, wann d'Leit traueren, ass et net üblech e Begréissungswuert ze soen. Denkt drun!
• A Pakistan kënnt Dir Äre Verlobten net an der Ëffentlechkeet begréissen.

Warnungen

• Begréiss d'éischt déi Eelst, dann déi Jonk. Äert Verhalen wärend der Begréissung kann de pakistanesche Vollek vill iwwer Iech soen.
• Weist Respekt andeems Dir Är Eelst begréisst.