Inhalt

• Schrëtt

De Prozess fir en Uruff u China ze maachen kann duerchernee schéngen, awer et ass net. Wann Dir en Uruff maache wëllt, dréckt den Austrëttcode vum Land an deem Dir sidd, gefollegt vum 86, a wielt endlech d'Festnetz oder d'Handysnummer déi Dir uruffe wëllt. Wann Dir wëllt, kënnt Dir en Uruff mat enger Uwendung op engem verfügbare Wi-Fi Gerät maachen. Béid dës Methoden erlaben Iech einfach erfollegräich Uriff iwwerall a China ze maachen.

Schrëtt

Deel 1 vun 2: Rufft iwwer Telefon un

1. 

   

   
   
   Dréckt den Austrëttcode fir dat Land wou Dir sidd. En Austrëttcode, och bekannt als en internationale Präfixcode oder ausgaangene Ruffcode, ass eng Nummer déi Iech erlaabt ausserhalb vun Ärem Heemechtsland ze ruffen. All Land huet en aneren Ausgangscode. Zum Beispill ass den US Fluchtcode 011, fir Nigeria ass et 009, a Vietnam ass et 00.
   • Dir fannt den Austrëttcode andeems Dir d'Telekommunikatiounsfirma kontaktéiert oder duerch eng séier Internetsich. Dir musst just Ären Landnumm tippen, gefollegt vum "erausgaangene Ruffcode" oder "Telefonausgangscode".

2. 

   
   
   Wielt 86 fir mat China ze verbannen. Dëst ass de Landcode fir China. Landcoden hunn normalerweis 1-3 Zifferen. Dës Nummer identifizéiert d'Land dat Dir urufft; All Land huet en anere Code.

3. 

   Identifizéiert d'Telefonsnummer wou Dir eng fix oder Handysnummer uruffe wëllt. A China hunn Handysnummeren 11 Zifferen (ausser Ausgangscode a Landcode), an ëmmer mat 1 ufänken, wärend Festnetznummer normalerweis 6-8 Zifferen hunn (ausser Sortie Code a Landcode).
   • Et ass wichteg fir Iech ze wëssen ob d'Nummer déi Dir urufft eng Festnetznummer ass, well Dir kee Regiouncode wielt wann Dir en Handy a China urufft.

4. 

   
   
   Wielt Handysnummer fir ze uruffen. Wann Dir vu Vietnam a China urufft, ass d'Telefonsnummer déi Dir urufft eppes wéi: 00-86-155-5555-5555. 00 ass den Austrëttcode, 86 ass de Beräichcode, an 155 5555 5555 ass d'Handysnummer.

5. 

   Dréckt de Regiouncode oder Stadcode fir de Festnetz ze ruffen. De Regiouncode wäert dat spezifescht Gebitt a China, dat Dir urufft, enker.
   • China Beräich Coden hunn 2-4 Ziffere. Zum Beispill ass de Regiouncode fir Thuong Hai 21, während de Beräich Code fir Cam Chau 0787 ass.
   • Dat chinesescht Regierungsportal huet eng Lëscht vu China Beräicher Coden ofgeschloss. Verfügbar op http://www.china.org.cn/english/MATERIAL/120745.htm

6. 

   Dréckt d'Telefonsnummer niewend dem Regiouncode fir eng Festnetz ze ruffen. Zum Beispill, wann Dir Festnetz vu Vietnam op Shanghai urufft, da rufft: 00-86-21-55-5555. 00 ass den Ausgangscode, 86 ass de Landcode, 21 ass de Bezierkscode fir d'Stad Shanghai, an 55-5555 ass d'Festnetz.

7. 

   Check aus lokal Zäit. Och wann de chineseschen Territoire iwwer 5 geographesch verschidden Zäitzonen erstreckt, benotzt dat ganzt Land nëmme chinesesch Standardzäit, och bekannt als Peking Zäit. Chinesesch Standardzäit ass 8 Stonne virum GMT (GMT + 8). Dat heescht wann Dir um 13 Auer zu London (GMT) urufft, dann ass et a China 21 Auer. Wann Dir um 13 Auer vu Washington, DC (EDT) urufft, ass et 1 Auer a China. Vietnam Zäit ass 1 Stonn méi spéit wéi China Zäit. Denkt drun d'lokal Zäit ze kontrolléieren ier Dir en Uruff maacht fir datt Dir net an onbequemen Zäiten urufft.
   • Vill Websäiten erlaabt Iech d'chinesesch Zäit ze kontrolléieren; Dëst ass e super Wee fir ze garantéieren datt Uriff am richtege Moment sinn.

8. 

   Bedenkt eng international Telefonkaart ze kafen. Dir kënnt dës Kaarten online kafen oder an de Geschäfter. Dës Kaarten hu meeschtens méi bëlleg Präisser wéi Ären aktuellen Handyoperateur, an dës si Prepaid Kaarten, sou datt Dir net iwwerrascht sidd wann Dir onerwaart High-Bill Rechnung kritt. Annonce

Deel 2 vun 2: Apps benotzt fir China ze ruffen

1. 

   Gitt sécher datt Dir mat Wi-Fi verbonne sidd. Wann Dir e Wi-Fi verbonne Gerät hutt, kënnt Dir d'App benotze fir Telefonsgespréicher a China ze maachen. Gitt sécher datt Dir Ären Telefon, Tablet, Laptop oder aneren Apparat mat Wi-Fi verbonne hutt.
   • Wann Dir keng Wi-Fi Verbindung doheem hutt, kuckt no engem Wi-Fi Hotspot an der Bibliothéik, Kaffisstuff oder Restaurant a verbannt Iech do.
   • Denkt drun datt vill Apps wéi Facebook oder WhatsApp a China verbannt sinn. Gitt sécher datt d'App déi Dir gewielt a China funktionnéiert.

2. 

   Benotzt Skype fir China ze ruffen. Mellt Iech op Skype un a klickt op d'Telefonsymbol. Dëst öffnet d'Dialer Panel. D'Käschte vum Uruff ginn och um Bildschierm ugewisen. Dëse Präis hänkt vum Land ausgewielt.
   • Klickt op de Landnumm iwwer dem Telefon Dialer Panel. En Ausklappmenu weist d'Lännerennimm op, an Dir wielt China. De Landcode gëtt automatesch aginn.
   • Gitt de Beräichcode an (wann Dir Festnetz urufft) an d'Telefonsnummer déi Dir uruffe wëllt. Denkt drun datt wann Dir vun engem Handy urufft, déi éischt Nummer sollt 1 sinn.
   • Nodeems Dir d'Nummer agitt, klickt op de grénge Ruffknop, an Ären Uruff gëtt gemaach.

3. 

   Uruff China iwwer FaceTime. Wann Dir en Apple Apparat hutt, ass d'Facetime App och verfügbar. Öffnen der App a mellt Iech mat Ärem Apple Kont un. Wann Dir en iPhone benotzt, sidd Dir automatesch ageloggt.
   • Gitt d'Telefonsnummer oder d'E-Mail Adress vun der Persoun mat där Dir FaceTime wëllt, a klickt dann op de Video oder Audio Ikon fir den Uruff ze maachen. Wann Dir d'Audio Ikon wielt, héiert Dir nëmmen den Toun.
   • Fir FaceTime ze benotzen, muss déi Persoun, déi Dir wëllt uruffen, och Facetime hunn.
   Annonce