Inhalt

• Schrëtt
• Tipps
• Wat brauchs du

Indonesesch gëllt als eng vun den einfachsten Sprooche wéinst senger einfacher Aussprooch an der Präsenz vun nëmmen 26 Buschtawen am Alphabet. Et gi vill Weeër fir dës Sprooch ze léieren. Liest d'Schrëtt hei ënnen fir déi séierst an einfachst Léiermethod fir Iech ze fannen.

Schrëtt

1. 1 Ier Dir ufänkt, gitt sécher datt Dir wierklech interesséiert sidd d'Sprooch ze léieren. En Indoneser ass net einfach op der Strooss ze treffen, an d'Sprooch kann nëtzlos sinn, ausser Dir gitt Indonesien selwer besichen.D'Sprooch wäert och nëtzlech sinn an Nopeschlänner wéi Malaysia, Brunei oder Osttimor. Fir déi, déi Portugisesch schwätzen, ass den Timor Leste eng ideal Destinatioun well Portugisesch och déi offiziell Sprooch vum Land ass. SPECIALIST'S ADVICE

   Indonesesch ze léieren ka komplizéiert sinn, well dat wat Dir schrëftlech stousst ka ganz anescht sinn wéi dat wat Dir a geschwat Sprooch stitt.

   
   

   

   Rosmanita Riswari

   Iwwersetzer (indonesesch) Rosmanita Riswari ass en indoneseschen Iwwersetzer a Projet Manager mat iwwer 10 Joer Erfarung an dësem Beräich. Hien ass Mammesproochler vun Indonesesch a lieft an Indonesien.

   Rosmanita Riswari
   Iwwersetzer (indonesesch)

2. 2 Setzt Iech e Goal. All Sprooch brauch Zäit fir ze léieren. Am Allgemengen ass dëst e bëssen ähnlech mam Bodybuilding: Dir musst et regelméisseg maachen a gitt Iech selwer komplett ze studéieren. Och wann Dir keng Klass kënnt deelhuelen, heescht dat net datt Dir e puer Deeg raschten kënnt. Denkt drun, dëst ass e laangfristeg Zil, net eng spontan Entscheedung. Vill Leit ophalen eng Sprooch no engem Mount oder e puer Wochen ze léieren, also probéiert motivéiert ze bleiwen, egal wéi schwéier a schwéier et ka sinn.
3. 3 Verpasst net een eenzege Bréif. D'indonesesch Sprooch gëtt d'selwecht ausgeschwat wéi et geschriwwe gëtt. An dësem ass et ähnlech wéi Latäin a Portugisesch. All Silbe besteet aus net méi wéi 1 Vokal an 1-2 Konsonanten. D'Ausnam sinn Diphthongen.
4. 4 Bleift bei enger Vokal Aussprooch. Et ginn net sou vill Vokal Aussprooch Optiounen an dëser Sprooch. "A" op Indonesesch gëtt ausgesprach wéi e laangen "A". "E" gëtt wéi "E" ausgeschwat, "I" gëtt ausgesprach wéi e laangen "I", "O" gëtt wéi "O" ausgeschwat. "U" kann entweder e laangen oder e kuerzen "U" Sound sinn. Ähnlech wéi Latäin. "C" gëtt wéi "CH" ausgeschwat.
5. 5 Léiert déi einfachst Saachen als éischt. D'Basis ze verstoen ass den einfachsten a lëschtegsten Deel, Dir fillt Iech zimlech zouversiichtlech a versteet vill. Hei sinn e puer wesentlech Wierder a Sätz op Indonesesch:
   • Terima kasih (te-ri-ma ka-si) - Merci
   • Maaf (ma-af) - Entschëlleg mech
   • Aka kabar? (a-pa ka-bar?) - Wéi geet et dir?
   • Permisi (pro-mi-si) - Entschëlleg mech
   • Saya / Aku (Eng.sa-i / a-ku) - ech (offiziell / inoffiziell)
   • Anda / Kamu (an-da / ka-mu ) - Dir (offiziell / inoffiziell)
   • Saya mau makan (sa-i ma-u ma-kan) - Ech wëll Iessen
6. 6 Ëmginn Iech mat Ärer Zong. Dëst wäert méi spéit praktesch kommen, besonnesch op Deeg wou Dir ufänkt d'Motivatioun ze verléieren. Et gi vill lëschteg a praktesch Weeër fir Friemsprooch an Ärem Liewen aféieren. Abonnéiert Iech op indonesesch Press Newslettere, fänkt un indonesesch Filmer mat Ënnertitelen ze kucken, lauschtert indonesesch Musek a Lidder, a méi.
7. 7 Mellt Iech fir Coursen un wa méiglech. Wéi och ëmmer, wann Dir net an Ozeanien oder Ost / Südostasien wunnt, kann et schwéier sinn Coursen ze fannen. Wéi och ëmmer, Dir kënnt en Tuteur astellen oder bei engem Sproocheclub bäitrieden. Dohinner ze kommen ass vill méi einfach wann et e kloeren Zäitplang gëtt an d'Fäegkeet mat anere Stakeholderen ze interagéieren.
8. 8 Kaaft e Wierderbuch. Et ass méiglech datt Dir e russesch-indonesescht Wierderbuch an der Librairie fannt, awer keng Angscht och fir aner Literatur ze froen. De Vocabulaire hëlleft Iech ze léieren, besonnesch wann Dir op onbekannte Wierder stitt. Online Iwwersetzer kënne falsch Iwwersetzunge produzéieren, also benotzt nëmmen zouverléisseg Quellen.
9. 9 Flashcards maachen. Déi meescht Leit hunn dësen Deel net gär, awer et ass wesentlech. Schreift déi wichteg Wierder a Sätz op déi Dir Iech erënnere wëllt. Benotzt Filz-Tipp Stëfter, Markéierer, a souguer Stickeren fir Är Kaarten méi interessant a lëschteg ze maachen. Well den indoneseschen Alphabet 26 Latäin Bréiwer ouni Variatiounen enthält, wäert et Iech net schwéier sinn se ze drécken.
10. 10 Lauschtert d'Sprooch. Wéi all Sproochen, huet Indonesesch säin eegene markanten Toun a Rhythmus mat deem Dir Iech vertraut maache musst. Geschwat Indonesesch ass liicht anescht wéi Literatur a kléngt e bësse méi séier.Dofir ass et am beschten fir Äert Ouer fréi ze trainéieren.

Tipps

• Léiert d'Grondlage vun der indonesescher Etikett a Kultur well et Iech hëlleft d'Sprooch besser ze verstoen.
• Trainéiert Sproochkompetenzen mat Mammesproochler wa méiglech. Am Verglach mat anere Sproochen schwätzen Indoneser ganz séier.
• Wa méiglech, kommunizéiere méi mat Mammesproochler aus verschiddene Regioune vun Indonesien. Am grousse Ganzen sinn déi indonesesch Dialekter ähnlech wéi den offiziellen Indoneseschen, awer hunn nach ëmmer e puer Differenzen.
• Et ass am beschten mat engem ze üben deen indonesesch gebierteg ass.
• Fannt e Frënd oder e Frënd, deen Iech hëllefe kann... Um Internet kënnt Dir vill Leit fannen, déi no engem Penfleeg sichen. Wann dës Persoun aus Indonesien kënnt, kënnt Dir him Russesch léieren, an hie léiert Iech seng eegen. Dir kënnt och e Frënd froen fir Äre Vocabulaire ze testen, oder Dir kënnt Filmer a Programmer mat Ënnertitelen kucken.
• Benotzt verschidde Methoden... Wann Dir en onbekannt Wuert wëllt opschreiwen, ass et besser e Bild ze zéien dat derzou assoziéiert ass. Zum Beispill, wann Dir d'Wuert "Tangan" (Hand) schreift, zitt eng Hand niewendrun amplaz vun enger wuertwiertlecher Iwwersetzung. Dëst hëlleft Iech Wierder méi séier ze memoriséieren an hir Bedeitung besser ze verstoen.
• Fannt e Frënd an Indonesien dee Russesch weess.

Wat brauchs du

• Vocabulaire
• Crib Kaarten
• Markéierer
• Sichmotor um Internet (fir déi néideg Informatioun um Internet ze sichen)