Inhalt

• Schrëtt
• Tipps

Wann Dir fir eng laang Zäit an engem frieme Land wunnt, musst Dir e Kulturschock erliewen - Gefiller vun Desorientéierung, Onsécherheet, an Opreegung op enger ongewinnter Plaz. D'Wäerter, d'Behuele an d'Douane, déi mir als selbstverständlech huelen, passen vläicht net an dat neit Ëmfeld. Andeems Dir Iech un eng nei Kultur upasst, kënnt Dir de Kulturschock iwwerwannen a gutt Bezéiunge mat deenen ronderëm Iech entwéckelen an Iech keng Suergen maachen oder Iech net am neie Raum fillen.

Schrëtt

1. 1 Maacht Iech net zou vun eppes Neies. Gitt net automatesch eppes anescht als falsch oder negativ. Andeems Dir Uerteel zréckhält, kënnt Dir en objektiven Beobachter sinn an interkulturellt Verständnis förderen. Och wann Dir an e Land reest, vun deem Dir praktesch näischt weess, sicht no Informatioun doriwwer. Nodeems Dir e bëssen iwwer d'Land geléiert hutt, musst Dir oppe sinn fir eppes Neies, a wien weess, vläicht fannt Dir eng Erklärung fir wat Dir net kënnt verstoen.
2. 2 Probéiert déi lokal Sprooch ze léieren. Dëst wäert Är Kommunikatiounsfäegkeeten verbesseren an Iech hëllefen Iech an Är lokal Gemeinschaft z'integréieren. Zousätzlech beweist Dir dës Manéier Ären Interesse fir dat neit Land.
3. 3 Léiert d'Behuele vu Leit an engem neien Ëmfeld kennen. Notéiert oder gitt hire Verhalen net duerch Äre "kulturelle Filter". Verhalen ass keng Informatioun. Zum Beispill benotzen d'Amerikaner dacks de Saz "Wéi geet et dir?" (Wéi geet et dir?) Als "Hallo" oder "Ech markéieren Är Präsenz wéi ech laanscht Iech an der Gang goen." En Auslänner versteet vläicht net firwat d'Amerikaner dës Fro net am Detail beäntweren. Trotzdem, wann Dir weider geet ouni op eng Äntwert op Är "Wéi geet et?" Fro ze waarden, fanne se dëst Verhalen ignorant oder souguer ruppeg. Trotzdem, den Amerikaner, deen net op eng Äntwert op dës Fro waart, wäert héchstwahrscheinlech net beleidegt ginn. Denkt drun, wann Dir am Zweiwel sidd, ass et am beschten fir ze kontrolléieren.
4. 4 Gleeft net helleg an Ärem Kulturwëssen. Och wann Dir méi Wëssen iwwer d'Ritualen, d'Gebräicher a Regele vum Verhalen an engem neien Ëmfeld gëtt, probéiert net ze korreléieren wat Dir de Moment wësst mat rationalen Erklärungen. Iwwerflächlech Wëssen kann täuschen. De Psycholog Geert Hofstead huet geschriwwen datt d'Kultur wéi en Zwiebel ass: et muss Schicht fir Schicht geschuel ginn fir säin Inhalt opzeweisen. Et brauch laang Zäit fir tatsächlech d'Kultur an engem sozialen an historesche Kontext ze verstoen.
5. 5 Gitt sécher Leit an Ärem neien Ëmfeld ze treffen. Stellt hinnen Froen fir Äre Respekt ze weisen, liest d'Zeitungen a besicht all Zort vu Fester an Eventer.
6. 6 Probéiert e Gefill vu Stabilitéit an Ärem Liewen z'erreechen. Wann Dir Äre Regime setzt, fillt Dir Iech sécher a zouversiichtlech.
7. 7 Déi wichtegst: haalt Äert Humor! Sidd net ze schwéier fir Iech selwer wann Dir e Feeler maacht oder wësst net wéi Dir Iech an enger bestëmmter Situatioun sollt behuelen. Laacht Iech selwer an déi aner laache mat Iech. Déi meescht Leit bewonneren Är Zähegkeet an Efforten fir hir Kultur ze verstoen, besonnesch wann Dir d'Kultur vun enger anerer net beurteelt oder vergläicht mat Ärer eegener, wat subtil a vläicht onbewosst e gewësse Sënn vun Iwwerleeënheet implizéiert.

Tipps

• Sief gedelleg. Et brauch Zäit fir sech un en neit Ëmfeld unzepassen, eng nei Kultur an en neie Liewensstil.
• Et ass ëmmer gutt fir a Kontakt mat der Famill a Frënn doheem ze bleiwen. Awer wann Dir ze vill mat hinnen hänkt, vermësst Dir nëmmen Heem méi a sidd méi lues fir Iech an eng aner Kultur unzepassen.
• Am Kulturschock ass et natierlech Iech selwer ze limitéieren op dat wat Dir wësst. Probéiert net ze probéieren Iech selwer ze isoléieren.