Inhalt

• Schrëtt
• Berodung

D'Metapher ass de schaarfe Messer deen op Är Rippen trëfft, déi lues Kanten déi Är Schreifweis verlangsamen, d'Monster verstoppt sech an Ärem Schaf ... Oh schrecklech! Metapore si schwéier - ouni Zweiwel - awer wann Dir d'Instruktioune hei drënner befollegt, sinn d'Metapore e super Gewierz fir d'Iessen dat Dir fir Är Lieser servéiert!

Schrëtt

Deel 1 vun 2: Metaphore verstoen

1. 

   Verstoe wat eng Metapher ass. D'Wuert "Metapher" (Englesch: Metapher) kënnt vum antike Griicheschen metapherein heescht "droen iwwer", oder "droen iwwer." Metapher "iwwersetzt" d'Bedeitung vun engem Konzept op en anert andeems en Objet benannt oder implizéiert gëtt war dat anert (wärend de Verglach d'Wuert "gär" oder "gär" benotzt fir zwou Saachen ze vergläichen). Loosst eis e puer vun de folgende bekannte Beispiller kucken:
   • Enn vun der Aarbecht De Grousse Gatsby (Grousse Gastby) ass eng berühmt Metapher: "A mir engagéiere weider, Booter uewenop, stänneg an d'Vergaangenheet geschwommen."
   • Den Dichter Khalil Gibran benotzt vill metaphoresch Biller a senger Poesie, sou wéi: "All Wuert ass just Krümel falen aus dem Banquet vu Gedanken."
   • De postmoderne Science Fiction Roman vum William Gibson Neuromancer Fänkt mam Saz un: "Den Himmel iwwer dem bloen Hafen vum Fernsehschierm huet d'Signal verluer."
   • Dem Poet Sylvia Plath säi Gedicht "Cut" benotzt Metapher fir d'Gefill vu Péng an engem Toun auszedrécken dee Virwëtz mécht:
     Wow!
     Net eng Zwiebel, awer mäi Fanger.
     Gréissten Deel vun der ieweschter Deel gefall
     Nëmmen nach Stécker
     Haut ....
     Dëst muss d'Feier sinn.
     Vum Schlit,
     Millioune britesch Zaldoten a roude Uniformen.

2. 

   
   
   Rhetoresch Moossnamen aner wéi Metapheren erkennen. Et gi vill rhetoresch Moossnamen, déi Associatioun tëscht zwou Saachen ausléisen, dorënner Magie vergläichen, Metonymie, an reforméieren. Och wa se en ähnlechen Effekt mat der Metapher hunn, sinn dës rhetoresch Moossnamen liicht anescht.
   • E Verglach besteet aus zwee Deeler: d'Saach ze beschreiwen an d'Saach fir ze benotzen. Am Verglach "de Kuch ass ze batter fir bitter wéi Kuel ze sinn", de Kuch ass den Objet beschriwwen, an d'Kuel ass den Objet fir ze beschreiwen. Am Géigesaz zu der Metapher benotzt de Verglach d'Wuert "wéi" oder "wéi" fir de Verglach ze signaliséieren, sou datt den Effet vum Verglach normalerweis als e bësse méi schlecht ugesi gëtt.
   • Eng Metonymie ersetzt den Numm vun enger Saach mat där vun enger anerer Saach, déi enk matenee verbonnen ass. Zum Beispill gëtt d'Wuert "Troun" dacks benotzt fir den Troun ze bezeechnen, an den USA gëtt d'Administratioun vum President an de Cabinet dacks als "Wäisst Haus" bezeechent.
   • De Synonym ass e Spréchel, deen en Deel benotzt fir op dat Ganzt ze bezeechnen, sou wéi "Stiermer" fir e Foussballspiller oder "Puncher" fir e Boxer ze bezeechnen.

3. 

   
   
   D'Forme vu Metapher verstoen. Och wann d'Basisbedeitung vun enger Metapher relativ einfach ass, deckt d'Benotzung vun enger Metapher vill Niveauen, vu ganz einfach bis extrem komplex. D'Metapher kann einfach zwou Saache vergläichen, zum Beispill "Gesäit sou kal baussen aus, awer hien ass tatsächlech e Séisses". Wéi och ëmmer, an der Literatur gi metaphoresch Sätz dacks duerch vill Sätz, och vill Szenen.
   • Extensiv Metapher Iwwer Phrasen oder Sätz benotzt. Déi kumulativ Natur vun dëser Form vu Metapher huet e staarken a liewegen Effekt. Den Erzieler am Roman Seize the Night (Night Catch) vum Dean Koontz benotzt extensiv Metapheren fir seng wëll Fantasie ze beschreiwen:
     “De Bobby Halloway huet gesot datt meng Phantasie dräihonnert Ronn Zirkustufen wier. An elo sinn ech an der zweeter Honnert néngzegennzeg, mat danzenden Elefanten, akrobatesche Clownen an Tigeren, déi duerch de Feier vum Feier sprangen. Et ass Zäit fir zréckzegräifen, den Zirkus ze verloossen, Popcorn an eng Dose Cola ze kafen, genéissen an entspanen. "
   • Implizit Metapher méi subtil wéi einfach Metapher. Wärend eng einfach Metapher seet, datt iergendeen e "Candy" ass, beschreift eng implizit Metapher weider seng oder hir Attributer: "Ufanks hunn ech geduecht hie wier kal, awer méi spéit hunn ech geléiert. Hien ass ganz séiss dobannen. "
   • Dout Metapher si metaphoresch Wierder, déi am Alldag sou populär ginn, datt se hir ursprénglech Effizienz verléieren, well se sou vertraut sinn, wéi "Life flow", "kill time", "heartwarming", "Heels Asin. ". Clichéen (Clichéen) sinn och dout Metapheren, Ausdréck benotzt fir eng méi déif Bedeitung ze vermëttelen. Den Ausdrock "Asin Heel" hei uewen ass och e Klischee, wat eng kritesch Schwächt vun enger Persoun weist.

4. 

   
   
   Gemëscht Metapheren erkennen. Déi 'Fusioun' Metapher bréngt d'Komponente vu ville Metapheren an eng Eenheet, wat dacks zu konfusen an absurde Resultater féiert. Zum Beispill, "Erwächen a richen Kaffi un der Mauer", ass eng Mëschung aus zwee metaphoreschen Ausdréck, déi zwee opfälleg Ausdréck enthalen: "Erwächt a Kaffi richen" an " Liest d'Noriichten op der Mauer. “
   • Catachresis ass den offizielle Begrëff fir gemëschte Metapher. E puer Schrëftsteller benotze dës Form vu Metapher bewosst fir en zweedeitegen Effekt ze kreéieren deen en onausdréckleche Sënn vun Irrationalitéit oder Intensitéit vermëttelt. Gedicht Iergendwou sinn ech ni gereest, gären doriwwer eraus (Iergendwou war hien nach ni) vum E.E. Cummings benotzt Catachresis fir seng onausdrécklech Gefiller vu senger Léift fir säi Liebhaber auszedrécken: "De Sound a mengen Ae ass méi déif wéi all Rosen - / keen op der Welt, och net e Reendrëps , mat sou schéinen klengen Hänn ... "
   • Catachresis kann och benotzt ginn fir e verwirrten oder widderspréchleche psychologesche Staat ze beschreiwen, wéi de berühmte Monolog "Living or not living" am Spill. Hamlet vum William Shakespeare: „Wunnen, oder net sinn - dat ass wichteg. Verdroen all d'Steng, Pfeile vum grausame Schicksal, oder huelt d'Waffen op fir géint d'Leedewellen eropzegoen, géint se ze zerstéieren, watreng méi nobel ass? " (Hamlet, déi vietnamesesch Iwwersetzung vun der Grupp Dao Anh Kha, Bui Y a Bui Phung. Literatur Verlag, 2008) Selbstverständlech kënne mir Waffen net géint d'Welle vum Mier halen, awer déi gemëschte Metapher hëlleft dem Hamlet seng zerräissen Stëmmung ze vermëttelen.

5. 

   Verstinn d'Gëltegkeet vu Metapheren. Wann sënnvoll benotzt ginn, kënne Metapher d'Sprooch beräicheren an d'Bedeitung vun deem wat Dir ausdrécke wëllt verbesseren. Et kann a ville Wierder vill déif Bedeitunge vermëttelen. Et encouragéiert och positiv Liesung a verlaangt datt Är Lieser Ären Text op hir eege Manéier interpretéieren.
   • Metaphoresch Ried kann d'Emotiounen hannert der Aktioun beschreiwen. Zum Beispill wier den Ausdrock "Julio's Sparkling Eye" méi lieweg a schaarf wéi "Julio's rose bléck."
   • Metapher ka grouss a komplex Gedanken an nëmmen e puer Wierder vermëttelen. An engem Vers vun engem Buch mat Gedichter Blieder vum Gras, De Walt Whitman seet de Lieser datt si dat bescht Gedicht selwer sinn: "Äert Fleesch wäert dat bescht Gedicht sinn, a Flëssegkeet läit net nëmmen a Wierder awer och an der Rou op Äre Lëpsen."
   • Metapore kënne Kreativitéit encouragéieren. Et ass einfach alldeeg Wierder ze benotzen fir et ze beschreiwen: de Kierper ass de Kierper, an den Ozean ass den Ozean. Awer d'Metapher erlaabt Iech kreativ an expressiv eng einfach Iddi ze vermëttelen, eppes wat Angelsächs gär hunn: "Kierper" gëtt "Haus vu Schanken" an "Ozean". gëtt de "Walwee".
   • Dir kënnt Är Fäegkeet mat enger Metapher weisen. Oder op d'mannst huet den Aristoteles (a wien kéint dogéint sinn?) An der Aarbecht Poesie "Awer dat bescht bis elo ass d'Meeschterung vun der Metapher. Et ass eppes wat net vun aneren geléiert ka ginn; an och en Zeeche vu Genie, fir eng gutt Metapher kann en intuitivt Sënn vun Ähnlechkeet am Ënnerscheed vermëttelen. "

6. 

   
   
   Liest vill Beispiller. Et gëtt kee bessere Wee fir d'Benotzung vu Metapheren ze verstoen an de Stil ze fannen dee fir Iech am Beschten ass wéi duerch Wierker mat geniale Metapheren ze liesen. Et ass net seelen datt Autoren dës rhetoresch Approche benotzen, also egal wéi ee literarescht Genre Dir gär hutt, Dir fannt ganz gutt Beispiller.
   • Wann Dir keng Angscht hutt schwéier Wierker ze liesen, sollt Dir den John Donne liesen, en Dichter aus dem 16. Joerhonnert mat ganz gudde Metapheren déi ganz wéineg Schrëftsteller vun Englesch hunn. Gedichter wéi "The Flea" a säi Gedicht Holy Sonnet léine komplex metaphoresch Biller fir Erfarunge vu Léift, reliéise Glawen an Doud ze beschreiwen.
   • Rieden vum Paschtouer Martin Luther King, Jr. ass och bekannt fir seng Metapher an aner Rhetorik. Seng Ried "Ech hunn en Dram" benotzt metaphoresch Bildmaterial vun enger breeder Palett vu Bedeitungen, wéi d'Beschreiwung vu schwaarzen Amerikaner, déi op "enger einsamer, aarmséileger Insel an der Mëtt vum Ozean liewen. materielle Räichtum. "
   Annonce

Deel 2 vun 2: Metaphoresch Sätz schreiwen

1. 

   
   
   Benotzt Är Fantasi fir nozedenken wat Dir wëllt beschreiwen. Wéi eng Eegeschaften huet et? Wéi funktionnéiert et? Wéi fillt et Iech? Schmaacht et? Notiz all Beschreiwunge vun der Iddi déi an de Kapp kommen. Gitt net verluer an offensichtlechen Detailer déi jidderee ka gesinn; Metapore si Gedanken déi aus dem Wee ginn.
   • Zum Beispill, wann Dir eng Metapher iwwer "Zäit" wëllt schreiwen, probéiert esou vill Attributer wéi méiglech opzeschreiwen: lues, séier, däischter, breet, schwéier, flexibel, evoluéierend, verännerend, künstlech, Evolutioun, Paus, Stopwatch, Rass, Rutsch.
   • Iwwerdreift et net an dësem Schrëtt; Äert Zil ass et mat esou vill Informatioun wéi méiglech ze kommen. Dir kënnt ëmmer déi folgend irrelevant Iddien eliminéieren.

2. 

   
   
   Fräi Associatioun. Maacht eng kuerz Notiz vu Saachen déi dës Eegeschaften deelen, an och dës Kéier, kuckt net no deenen ze offensichtlech; wat méi zweedäiteg d'Associatioun ass, wat d'Metapher méi interessant ass. Wann Dir Metaphere fir e Konzept schreift, trainéiert Äert Gehir méi flexibel ze sinn andeems Dir et mat engem Objet vergläicht. Zum Beispill, wann Äert Thema Gerechtegkeet ass, frot Iech wéi en Déier et kéint sinn.
   • Vermeit Clichéen ze benotzen. Wéi de Salvador Dalí eemol gesot huet, "Déi éischt Persoun, déi engem Meedche seng Wang mat rose Bléieblieder ugepasst huet, war wierklech en Dichter; awer déi éischt Persoun déi dat widderhëlt, ass en Narren. “ Den Zweck vun der Metapher ass Är Iddien mat Afloss a Kreativitéit op eng präzis Manéier ze vermëttelen: Eng Taass CARAMEL Schockela Glace a räich Mieresalz fir eng ganz Schossel mat fetteren Vanille Joghurt.
   • Dëst ass Gehiraktivitéit, also loosst Är Fantasi erop! Fir den "Zäit" Beispill kéint déi onlimitéiert Associatioun Iddien sinn wéi: Gummibänner, Immensitéit, 2001, Ofgrond, Feind, téckend Auer, Gewiicht, waarden, Verloscht , adaptéieren, ausbauen, zréck kommen.

3. 

   Entscheed Iech wéi ee psychologesche Staat Dir wëllt ginn. Wëllt Dir e besonneschen Toun maachen oder erhalen? Musse Är metaphoresch Biller an de méi grousse Kontext passen? Benotzt dëst fir irrelevant Associatiounen aus der Lëscht ze läschen.
   • Am "Zäit" Beispill, ugeholl datt Dir e "iwwernatierlecht / hellegt" Gefill kreéiere wëllt, Iddien ofwerfen déi net mat där Mentalitéit passen: Feinden, 2001, Gewiichter a Aueren. ticken, well dës Wierder sinn zimlech "alldeeglech".
   • Probéiert d'Nuancen vun Ärem gewielten Thema ze erënneren. Zum Beispill, wann Dir d'Konzept vun der Gerechtegkeet mat engem Déier vergläiche wëllt, sicht eng "Gepard no Kaz" fir eng ganz aner Bedeitung vu "Gerechtegkeet" ze vermëttelen wéi e "schleefegen Elefant". Wéi och ëmmer, béid vun den uewe genannte metaphoresche Biller sinn ëmmer nach méi adäquat wéi dat "neigebuerent Kitten" Bild.

4. 

   Erweiderung vun Iddien. Schreift e puer Sätz, Paragrafen oder eng Säit, déi den originelle Sujet mat allen Associatiounen vergläicht, mat deenen Dir just komm sidd. Zu dësem Zäitpunkt braucht Dir Iech net mat der Metapher ze schreiwen; Konzentréiert Iech op Iddien fir ze kucke wou se Iech huelen.
   • Mat dem "Zäit" Beispill kann dëse Schrëtt e Saz esou produzéieren: "Zäit ass en elastescht Gummiseel, et schéisst mech an déi onbekannt Plaz an hëlt mech dann zréck an den Zentrum." Dëse Saz hëlt eng Iddi vum Schrëtt 2 a fänkt u konkret Handlungen an Eegeschaften unzebannen - de Startpunkt vun der Metapher.

5. 

   Liest et haart. Metapher zitt op de Mechanismus vun der Sproochhandlung opmierksam, dofir ass et wichteg datt den Toun haart gelies gëtt. lauschtert muss dem Inhalt passen. Eng Metapher déi Weichheet beschreift soll net vill staark Konsonanten hunn; Saz mat Déift soll méi niddereg Vokaler enthalen (ohh an umm); an d'Beschreiwung vun der méiglecher Redundanz mat den Alliteratiounen (repetitive Téin); et cetera.
   • Am Beispill Saz deen am Schrëtt 4 erstallt gouf, ass d'Basisiddi jo, awer d'Wuert hannendrun ass net staark genuch. Zum Beispill, et gi ganz wéineg Alliteratiounen an dësem Saz, wat ganz hëllefräich ka sinn, wann Dir e Gefill vu Widderhuelung vermëttele wëllt. D'Iddi vun engem "Gummiseel" rufft och d'Bild vun enger Persoun oder engem Objet an Aktioun op schéissen Gummiband, an dëst reduzéiert de Fokus Zäit wat d'Thema vun der Handlung ass.

6. 

   Maacht Är Iddien vum Verglach zu Metapheren. Schreift eng Metapher déi d'Originalthema mat enger vun de Saachen oder Konzepter vergläicht mat deenen Dir komm sidd. Ass et raisonnabel? Ass et eenzegaarteg? Match et mam Gefill? Ginn et nach aner Sätz déi besser kléngen? Akzeptéiert net direkt déi éischt Iddi déi direkt schlecht kléngt; Sidd prett fir eng Iddi ze werfen, wann et Iech an de Kapp kënnt.
   • Zum Beispill, wann Dir Messagen an Aktiounen bäifügt ZäitDir hätt e Saz wéi dës: "Zäit ass e Kugelzuch; et stoppt net op iergendeen ze waarden." Elo ass de Fokus ganz op Zäit a Konsonant t Widderhuelung erhéicht de Widderhuelungsgefill op deen d'Metapher zielt.

7. 

   Erweiderung Är Iddien. Metaphoresch Biller ginn dacks als Substantiven benotzt - "hiert Gesiicht ass e Bild," "all Wuert eraus ass e Pfeil" - awer si kënnen och wéi aner Wierder benotzt ginn, a bezéien dacks zu onerwaarten a mächtegen Effekter.
   • Metaphoresch Wierder wéi Verben benotze kënnen Handlung maachen (heiansdo wuertwiertlech!): "Dës Nouvelle huet den Hals a senger Eisener Hand erstéckt" dréckt e Gefill aus méi hefteg wéi "Ech kann net ootmen."
   • Metaphoresch Biller ginn als Adjektiver an Adverb benotzt, déi Saachen, Leit a Konzepter lieweg a just e puer Wierder beschreiwe kënnen: „Dem léifen hieren carnivoréise Bic huet d'Essaye vum Studium verschléckt. Studenten, heiansdo geläscht Bluttgefierft Kritik "beschreift d'Iddi vum Enseignant vun engem Bic (selwer och e Metonym fir den Enseignant), déi d'Texter räissen an iessen, an nëmmen e Puddel hannerloossen Blutt an Häerz wa se fäerdeg giess hunn.
   • Déi metaphoresch Wierder, déi als Possessiv Pronomen benotzt ginn, kënnen d'Natur vun der Handlung an de Gedanken hannendrun beschreiwen: "Emily huet hir Schwëster säi Kostüm mat den Ae vum Chirurg ënnersicht" implizit datt d'Emily zouversiichtlech war e Moudenexpert ze sinn, datt hatt genau Opmierksamkeet op Detailer hat, a si huet d'Kleeder vun hirer Schwëster als eng Krankheet gesinn déi amgaang wier eng Operatioun ze maachen fir ze läschen wann néideg (vläicht net eppes wat hir Schwëster gär huet).
   • Mat Metapore wéi e Predikat benotzen (e Substantiv oder Substantiv hannendrun, fir d'Wuert viru sengem Synonym z'erklären) oder e Modifikateur kann e Saz méi glänzend a kreativ maachen: "Den Homer Simpson, eng giel Biren an Hosen, kraaft no vir."
   Annonce

Berodung

• Léieren iwwer aner rhetoresch Moossnamen kann Iech hëllefen Abléck an Associatiounen tëscht scheinbar net-verbonne Saachen ze kréien.
  • Charakteriséiert: En Objet z'erzielen (normalerweis en inanimate) déi mënschlech Attributer. Dëst ass e Wee fir Déift ze ginn, fir duergestallt Biller mat Wierder, déi dacks just benotzt gi fir d'Leit ze beschreiwen. "Brave Abenteuerere kommen an de gapende Mond vum Bierg." Wéi Dir vläicht gemierkt hutt, sinn d'mënschlech Attributer net onbedéngt Monopol fir Mënschen, awer normalerweis esou: "De vertraute ale Stull empfänkt hatt zréck wéi wann hatt dës Plaz ni verlooss hätt."
  • Analogie: Verglach tëscht zwee Puer Saachen, a: b :: c: d (zB waarm bis kal wéi Feier zu Äis). D'Analogie kann benotzt ginn fir Sarkasmus auszedrécken, wéi zum Beispill de Spréchwuert "Éierlech kann een e Büffel dreiwen. Manner direkt, dem Spenser säi Gedicht ass eng subtil Sublimatioun vun "Ech dréie Feier zu mengem gefruerenen Amant ..." (iwwersat vum Hoang Nguyen Chuong).
  • Glänzend Ried: eng expansiv Geschicht an där d'Leit, d'Saachen oder d'Iddien eng aner Saach duerstellen, an enger Geschicht zwou Bedeitunge ginn, eng wuertwiertlech an eng figurativ. A bildlecher Sprooch huet bal all Charakter oder Saach eng Bedeitung. Dir kënnt et liesen Déier Bauerenhaff, eng Form vu Schatt vun der Sowjetunioun, wou Hiert vu Ranner sech géint de Bauer gerannt hunn an hir eege gläich Gesellschaft gegrënnt hunn, awer dunn iwwer Zäit en hierarchescht System gegrënnt hunn. gravéiert datt se musse kämpfe fir ze flüchten.
  • Parabel: Eng Geschicht déi dem Erzieler säi Standpunkt oder d'Lektioun vermëttelt. E Beispill ass d'Fabel E Dop (d'Beispill ass iwwer e mächtege Léiw, deen säi Liewe fir eng kleng Maus spuert, an da rett d'Maus de Léiw vun enger mënschlecher Fal - wat implizéiert datt déi Schwaach hunn och hir Stäerkten).
• Schreiwen ass eng Fäegkeet. Wat Dir méi übt, wat Dir besser schreift.
• Erënnert Dir Iech un eppes wat "Grammaire" heescht? Et stellt sech eraus datt et ass hunn dat ass den Zweck. Gitt sécher datt Dir grammatesch korrekt schreift fir datt Är Lieser verstoen wat Dir wëllt vermëttelen.
• Egal wéi schwéier Dir probéiert, vill vun de Metapheren déi Dir schreift vläicht net. Awer ok. Dir musst et just entsuergen an op eppes anescht weidergoen. Vläicht wäert Dir Iech vun der Muse inspiréieren an iergendwou besser Iddien opschreiwen.
• E gudde Wee fir Schreifkompetenze mat Metapheren ze verbesseren ass fir Poesie ze schreiwen. Dir kënnt Är Gedichter souguer op Äre Blog posten!