Inhalt

• Ze trëppelen
• Deel 1 vun 3: Ausfëllen vun enger Zollform
• Deel 2 vun 3: Duerch Passkontroll goen
• Deel 3 vun 3: Passage vu Gepäck an Douane
• Tipps
• Warnungen
• Noutwendegkeete

Ier se an d'USA erakommen, mussen all Passagéier fir d'éischt duerch Sécherheetscheckpunkte passéieren, déi vun den USA Douane a Grenzschutz (CBP) ënnerhale ginn. Vill Leit fille sech e bëssen intimidéiert vum Gedanke vun dëser Erfahrung, awer et ass wierklech einfach an einfach. Befollegt d'Instruktioune vum CBP fir et problemlos ze maachen. D'Mataarbechter scannen Äre Pass an d'Douane Form, stellen Iech e puer einfach Froen a schécken Iech dann op Ärem Wee.

Ze trëppelen

Deel 1 vun 3: Ausfëllen vun enger Zollform

1. Packt Äre Pass an huelt en mat Iech. E gültege Pass ass essentiell fir an d'USA eranzekommen. Och US Bewunner brauchen et. Dir musst Iech dozou bezéien fir den Zollformular auszefëllen, also hutt et fäerdeg. Maacht et net a gepackt Gepäck.
   • Probéiert net duerch Zoll ouni Äre Pass ze kommen. CBP léisst Iech net an d'Land. Wann Dir Äre Pass während der Rees verléiert, gitt sou séier wéi méiglech op déi noosten Ambassade oder op d'Konsulat. Si kënnen Iech hëllefen en neien ze kréien.
2. Kritt eng Zollformatiounsformular vum Personal am Fliger oder Boot. Ier Dir ofstitt, ginn d'Fluchbegleeder d'Formen aus. Béid US an auslännesch Bierger sinn erfuerderlech dëst Dokument auszefëllen, also gitt sécher datt Dir een kritt. Dir braucht nëmmen 1 Form pro Famill auszefëllen.
   • D'Form ass eng kleng rechteckeg Kaart, normalerweis blo faarweg. D'Wierder "Zollerklärung" sinn uewen gedréckt. Wann Dir kee kritt, frot d'Fluch Crew doriwwer.
   • D'Customs and Border Patrol (CBP) huet elo automatesch Passport Control (APC) Kabinen op ville grousse Fluchhäfen. US, Kanadesch an international Reesend mat engem Visaverzicht kënnen d'Stänn benotzen ouni eng Zollformular auszefëllen.
3. Fëllt de Formulaire mat Ärer Basis perséinlecher a Reesinformatioun aus. Schreift Är Informatioun liesbar an de Raum op der Form mat engem donkele Bic. Dir musst Informatioune liwweren wéi Ären Numm, Land wou Dir wunnt, Passnummer, Fluchnummer a Länner déi Dir besicht hutt. Kuckt w.e.g. Äre Pass a Reesbillet fir Iech ze hëllefen de Formulaire auszefëllen.
   • Gitt sécher datt d'Informatioun Dir korrekt ass. All Feeler kënnen den Zollprozess verlangsamen.
   • Zollforme si nëmme fir Reesend erfuerderlech mam Boot a mam Fliger. Wann Dir iwwer Land reest, wäerten d'Grenzgarde nach ëmmer Är Poschen iwwerpréiwen a stellen Iech e puer Froen.
4. Bestëmmt de Wäert vun all den Elementer déi Dir deklaréiere musst. De Formulaire stellt e puer Jo oder Nee Froen iwwer d'Saachen déi Dir transportéiert. Zollbeamte musse wëssen ob Dir frësch Uebst, Geméis, Fleesch, grouss Quantitéiten u Suen erakritt oder ronderëm Véi war. De Formulaire wäert Iech och bezeechnen de kommerzielle Wäert vun alle Wueren opzezielen, déi Dir kaaft hutt oder plangt an den USA ze verloossen.
   • Wann Dir en US Bierger sidd, schätzt de Gesamtwäert vu Wueren déi Dir am Ausland kaaft hutt. Dëst beinhalt Kaddoen déi Dir net eenzel geschéckt hutt. Dir musst näischt abegraff wat Dir benotzt hutt ier Dir an de Fliger klëmmt.
   • Fir Visiteuren, rechent de Gesamt kommerzielle Wäert vun allen Elementer déi Dir plangt an den USA ze verloossen. Dir musst Är perséinlech Saache net bréngen, déi Dir plangt mat heem ze huelen.
5. Schreift eng Lëscht mat uginn Elementer op der Récksäit vum Formulaire. Elementer déi Dir deklaréiere musst sinn an der Berechnung vum Handelswäert op der Form abegraff. Dëst kann Geschenker, Akeef, Flicht-gratis Saache, Saache fir ze verkafen, Saache déi Dir ierflecher hutt, an Elementer déi Dir repartéiert beinhalt. Lëscht och Suen op, inklusiv Bargeld, Reesendschecken, Goldmënzen, Geldbestellungen, asw.
   • Gitt w.e.g. sou präzis wéi méiglech fir datt Är Rees duerch CBP Kontrollpunkte sou glat a séier wéi méiglech ass.
   • Steiererklärunge gi fir Steier- a Sécherheetszwecker benotzt, sou datt de CBP genau wësse wat Dir an d'Land bréngt.

Deel 2 vun 3: Duerch Passkontroll goen

1. Gitt an de Passkontrollraum fir US oder auslännesch Bierger. Wann Dir vum Fliger klëmmt, musst Dir normalerweis e kuerze Korridor goen fir bei den éischte Kontrollpunkt ze kommen. Schëlder laanscht d'Maueren oder d'Plafong weisen Iech wouhin. Maacht mat an de Kontrollpunkte Beräich an der richteger Rei.
   • Wann Dir Hëllef braucht, frot en Offizéier fir Hëllef. Probéiert net ronderëm d'Kontrollstrooss ze hänken.
   • Heiansdo gesitt Dir eng drëtt Spur fir Passagéier déi op Verbindungsflich ginn. Benotzt dës Geleeënheet fir den Zollprozess ze beschleunegen wann Dir en anere Fluch hutt fir ze fänken.
2. Gitt Äre Pass an d'Douane Form un den Offizéier. Den Offizéier iwwerpréift an scannt dann Äre Pass fir seng Authentizitéit z'iwwerpréiwen. Si validéieren och d'Douaneform a ginn Iech zréck. Et ass e ganz schnellen an einfache Prozess, awer gitt sécher datt Dir béid Dokumenter zréck kritt ier Dir gitt.
   • Fir international Reesend kann CBP eng I-94 Form drécken an an Ärem Pass heftelen. Haalt dës Form mat Iech wéi Dir et braucht wann Dir d'USA verléisst.
3. Äntwert Froen iwwer Är Rees déi den Offizéier Iech stellt. Dir musst net am Detail iwwer Är Rees goen, awer probéiert sou korrekt wéi méiglech mat Ären Äntwerten ze sinn. Den Offizéier wäert no engem allgemenge Grond fir Är Rees froen. Wann Dir e Besuch sidd, froen se och wéi laang Dir besicht a wou Dir plangt ze bleiwen. Si kënnen och no méi Informatioune froen, wéi zum Beispill am Zesummenhang mat Äre geplangten Aktivitéiten oder Beruff.
   • Zum Beispill, wann den Offizéier Iech no der Natur vun Ärer Rees freet, sot einfach eppes wéi "Ech war an der Vakanz" oder "Ech besiche Familljen."
   • D'CBP Beamte probéieren nëmmen hir Aarbecht ze maachen, déi d'Reesender iwwer d'Sécherheet vum Land ënnersichen. Sidd respektvoll mat hinnen a si wäerte wahrscheinlech de Gonschten zréckginn.
   • Wann Dir e Visiteur sidd, kann Dokumentatioun matbréngen hëllefen. Zum Beispill bréngt Kommunikatiounen vun enger Firma, enger Uni oder engem Host, déi Äre Grond fir ze reesen demonstréieren.
4. Gitt Är Fangerofdréck a Foto wann Dir e Besuch sidd. CBP hëlt dës Informatioun vun alle Besucher fir hir biometresch Datebank. Den Offizéier wäert e klengt Këssen Richtung Dir rutschen. Setzt Är Fanger op den elektronesche Pad fir Är Fangerofdréck eropzelueden. Da bleift stoe wa se Är Foto maachen.
   • Och wann Dir eng Foto fir Är Visa Uwendung ofginn hutt, musst Dir nach ëmmer dëse Prozess duerchgoen. Den CBP Agent wäert Iech duerch d'Schrëtt goen.

Deel 3 vun 3: Passage vu Gepäck an Douane

1. Gitt an de Gepäckfuerderungsberäich fir Äert Gepäck ze sammelen. Fuert weider duerch d'Hal a liest d'Schëlder wann néideg fir an d'nächst Gepäckfuerer Karusselen ze kommen. Dir musst Äert Gepäck ufroen, och wann Dir op e Verbindungsfluch geet. Kuckt de Bildschierm am Gepäck Beräich fir d'Karussell Nummer ze fannen, déi Ärem Fluch zougewisen ass, da waart bis Äre Gepäck erscheint.
   • Als Regel, musst Dir Är Poschen ufroen a méi spéit kontrolléieren, wann Dir op en anere Fluch eropgoe musst. Gitt Iech genuch Zäit fir duerch Sécherheet ze kommen.
   • Wann Dir mam Boot oder mam Bus reest, musst Dir nach ëmmer Är Poschen ufroen. Fir Busreesen, muss d'Personal Är Poschen zréck an d'Gefier réckelen nodeems CBP préift.
2. Huelt Är Poschen op déi richteg Linn bei der Douane. Gitt d'Hal aus dem Gepäckfuerderungsberäich bis bei den Zollkontroll. Am Zollgebitt gesitt Dir eng Spur mam Numm "näischt ze deklaréieren" mat engem grénge Pfeil. Déi aner Zeil, markéiert mat engem roude Pfeil, ass fir Reesender mat "Wueren" ze deklaréieren.
   • Wielt déi richteg Zeil fir ouni Probleemer duerch d'Douane ze kommen. Wann Dir probéiert duerch déi méi séier Schlaang ze schläifen, kann d'Sécherheet Iech stoppen. Consultéiert Äert Zollformular fir ze wëssen wat ze deklaréieren.
3. Gitt dem Offizéier Är Zollform. No kuerzer Waarde kommt Dir op den nächste Kontrollpunkt. Gitt sécher datt Äre Form korrekt ausgefëllt ass ier Dir beim CBP Offizéier kënnt. Si stellen Iech e puer grondleeënd Froen, wéi wou Dir sidd a wat Dir während Ärer Rees kaaft hutt. Si sichen no Artikelen op der limitéierter Lëscht, Kontraband oder eppes vun der Zollform.
   • Sidd sou spezifesch a sou séier wéi méiglech wann Dir äntwert. Op dës Manéier kënnt Dir esou séier wéi méiglech duerch dëse Kontrollpunkt kommen. Lues oder vague Äntwerten maachen d'Offizéier virwëtzeg a stellen méi Froen.
4. Lauschtert d'Offizéier wann Dir gewielt sidd fir eng zoufälleg Sich. D'CBP Offizéier kënnen Iech aus der Linn huelen fir eng méi grëndlech Inspektioun. Dëst ass selten perséinlech. D'Offizéier kënnen Är Poschen mat der Hand oder mat enger Röntgenmaschinn duerchsichen. Si kënnen Iech och méi Froen iwwer Är Rees stellen.
   • Maachen et schwéier fir d'Polizisten mécht Ären Dag nëmmen nach méi schlëmm. Gitt gär Är Poschen dem Agent. Denkt drun datt se hir Aarbecht maachen an net probéieren Iech d'Saache schwéier ze maachen.
5. Fuert Är Rees weider oder loosst Plaz. Nodeems de CBP Agent Iech duerch de Kontrollpunkt erausgitt, gitt an d'Hal erof fir an d'Gebai Lobby ze kommen. Wann Dir op Ärer leschter Destinatioun sidd, sidd Dir fräi goen. Wann Dir en anere Fluch um Fluchhafen u Bord braucht, kuckt no dem Schëld dat seet "Connecting Flights" oder "Connecting baggage drop-off". Setzt Är Täsch op den Emgéigend Fërderband fir se ënnerwee ze schécken.
   • Ier Dir Äre Gepäck kontrolléiert, gitt sécher datt d'Tags mat Ärer nächster Destinatioun passen.
   • Nodeems Dir Äert Gepäck um Fërderband geluecht hutt, musst Dir duerch e nopere Sécherheetscheckpunkt goen fir an d'Hal eranzekommen.
   • Gitt sécher Flëssegkeeten, Gele an Aerosolen iwwer 85 g (3 Oz) an Äert gepackt Gepäck ze setzen, zesumme mat all aner Saache limitéiert vun der TSA.

Tipps

• Sidd léif mat den Offizéier. Héchstwahrscheinlech sinn se da frëndlech zréck.
• Oft ass e PBC Offizéier un der Spëtzt vun der Passkontrolinn, déi d'Visiteuren op deen nächsten oppene Stand leet. D'Stänn sinn och nummeréiert fir Iech erauszefannen wouhinner.
• Maacht Iech keng Suergen iwwer Iech ze verléieren. D'Ariichtungen sinn einfach sou séier an effizient wéi méiglech entwéckelt. Dir kënnt net an déi falsch Richtung wanderen. Follegt d'Schëlder wann Dir verluer sidd.
• Déi meescht kanadesch Fluchhäfen an e puer international Fluchhäfen ausserhalb vu Kanada hunn US Preclearance Ariichtungen. Den Check-in Prozess ass ähnlech wéi d'US Douane. Wann Dir aus dem Fliger klëmmt, kënnt Dir direkt an de Gepäckfuerderungsgebitt goen.
• Et gëtt kee Grond nervös bei de Kontrollposten ze sinn. Soulaang wéi Dir d'Agenten kloer an éierlech beäntwert, hutt Dir wahrscheinlech keng Probleemer.
• Haalt Är Basisinformatiounen op der Hand fir de Prozess méi einfach ze maachen. Dëst kënnen Är Reesdatume sinn, Retourdatum, Hoteladress an Äre Grond fir de Besuch.
• D'Douanelinne kënnen heiansdo ganz laang a lues schéngen. Sief gedelleg.
• Léiert wéi eng Saachen an den USA verbuede sinn Raw Uebst, Geméis, Fleesch an Déiereprodukter sinn déi bescht Suerg, nieft Kontraband. Dir kënnt normalerweis keng Wueren aus engem Land erabréngen wann d'USA wirtschaftlech Sanktiounen imposéieren. Dir musst och grouss Zomme Sue deklaréieren.
• Ofhängeg vum Land wou Dir besicht, kritt Dir eng Steierbefreiung fir bis zu $ ​​1,600 USD Wäerter. Fir Besucher an den USA ass dëse Betrag nëmmen $ 100, also haalt dat am Kapp.
• Wann Dir festgehal sidd, féieren d'CBP Offizéier Iech an e klenge Raum a stellen Iech Froen. D'Interrogatioun ka Stonnen daueren. Dir wäert dann entlooss ginn oder den Entrée refuséiert ginn an zréck op Äre Startpunkt ginn.

Warnungen

• Fotografie, Fëmmen, an Handy benotze sinn ni an US Douane an Immigratiounsariichtungen erlaabt. Denkt drun, Dir sidd an enger ganz sécherer federaler Ariichtung.
• Maacht kee Geck mat Gewalt, Schmuggel oder aner illegal Handlungen. CBP Agenten mussen dës Geforen eescht huelen.
• Sidd Dir d'Bagagefuerderung an d'Zollgebitt verlooss, däerft Dir net méi eran. Gitt sécher datt Dir all Är perséinlech Saachen hutt ier Dir gitt.

Noutwendegkeete

• Gëltege Pass
• Zollform
• Stëft