Inhalt

• Ze trëppelen
• Deel 1 vun 2: D'Punktuatioun richteg ze kréien
• Deel 2 vun 2: Den Dialog natierlech fléissen ze loossen
• Tipps

Egal ob Dir Fiktioun oder Net-Fiktioun, Satire oder Drama schreift, Dialoge schreiwen kënnen Erausfuerderung sinn. Déi Deeler vun enger Geschicht, an där d'Charaktere schwätzen, sinn anescht wéi déi aner Elementer vun enger Geschicht, well se mat Zitater ufänken, déi bal iwwerall op der Welt benotzt ginn. Hei sinn e puer vun den heefegsten an etabléiertste Schrëtt fir sécher ze sinn datt Är Geschicht gutt ausgesäit wann Dir erausfanne musst wéi Dir den Dialog formt.

Ze trëppelen

Deel 1 vun 2: D'Punktuatioun richteg ze kréien

1. Split Paragrafen an Indent fir verschidde Spriecher. Well Dialog zwee oder méi Spriecher involvéiert, brauche d'Lieser eppes wat ugëtt wou déi eng Ried ophält an déi aner fänkt un. De Paragraf z'änneren all Kéiers wann en neie Charakter ufänkt ze schwätzen bitt och e visuellen Hiweis deen de Lieser hëlleft den Dialog ze verfollegen.
   • Och wann e Spriecher nëmmen eng hallef Silb fäerdeg mécht ier se vun engem aneren ënnerbrach ginn, kritt dat ëmmer nach säin eegene verschrottene Paragraph.
   • Op Hollännesch gëtt den Dialog vun der lénker Säit vun der Säit no riets gelies, sou datt dat éischt wat d'Lieser opfalen wann een en Textblock kuckt de wäisse Raum an der lénker Rand ass.
2. Benotzt Zitater korrekt. Schrëftsteller benotzen duebel ("") oder eenzeg ("") Zitater ronderëm all Wierder, déi vun engem Personnage geschwat ginn, wéi an dësem Beispill: D'Beth war op der Strooss gaang, wéi si hire Frënd Shao gesinn huet. "Salut!" sot si mat enger Welle.
   • Een eenzegen Satz vun Zitater kann iwwer verschidde Sätz spannen, soulaang se am selwechten Dialogstéck geschwat ginn. Zum Beispill: Evgeny huet protestéiert: „Awer d‘Laura huet net missen hiert Iessen iessen! Dir favoriséiert hatt ëmmer! "
   • Wann e Charakter en aneren zitéiert, benotzt eng aner Zort Zitat ronderëm wat Äre Charakter seet wéi ronderëm den Dialog deen se zitéieren. Zum Beispill: Evgeny huet protestéiert: "Awer Dir rifft ni" Eidel Äre Teller "un d'Laura!" Oder: Evgeny huet protestéiert, "Awer Dir rifft ni" Fäerdeg Är Plack "dem Laura!" Béid sinn erlaabt, awer sidd konsequent.
   • An anere Länner huet ee vun hinne léiwer eng direkt Ried. Wéi och ëmmer, vill europäesch an asiatesch Länner benotze Chevronen () fir den Dialog unzeginn.
3. Gitt Ären Dialog Tags korrekt Punktuéierung. Den Dialog Tag ass deen Deel vun der Erzielung déi et kloer mécht wéi ee Charakter schwätzt. Zum Beispill am nächste Saz ass Evgeny protestéiert den Dialog Tag: Evgeny protestéiert: "Awer d'Laura huet net hiert Iessen iesse missen!"
   • Benotzt e Komma fir den Dialog Tag vum Dialog ze trennen.
   • Wann den Dialog Tag virum Dialog virgeet, stellt de Komma Ufankszitater duer: Evgeny huet protestéiert, "Awer d'Laura huet net hiert Iessen iesse mussen!"
   • Wann den Dialog Tag nom Dialog kënnt, ass de Komma am Schlusszitat: "Awer d'Laura huet net missen hiert Iessen iessen," huet den Evgeny protestéiert.
   • Wann den Dialog Tag en Dialog Saz ënnerbrach, benotzt Kommaen déi zwou virdrun Zeilen nogoen: "Awer d'Laura," huet den Evgeny protestéiert, "muss ni hiert Iessen iessen!"
4. Benotzt korrekt Punktuatioun fir Froen an Ausrufezeechen. Setzt Frozeechen an Ausruffzeechen an d'Zitatemarken, sou: "Wat geschitt?" Tareva gefrot. "Ech sinn elo sou duercherneen!"
   • Wann d'Fro oder d'Ausrufe den Dialog ophält, benotzt keng Komma fir den Dialog vun den Dialog Tags ze trennen. Zum Beispill "Firwat hutt Dir eng" Mac a Kéis Pizza "bestallt fir z'iessen?" D'Fatima huet onheemlech gefrot.
5. Benotzt Bindestricher an Ellipsen korrekt. Gedanke Strich (-) gi benotzt fir abrupt Endungen an Ënnerbriechungen am Dialog unzeginn. Si sinn net déiselwecht wéi Bindestricher, déi normalerweis nëmme fir Wierder ze verknëppele ginn. Ellipsen (...) gi benotzt wann den Dialog verbléckt awer net abrupt ënnerbrach gëtt.
   • Zum Beispill benotzt en Strich wann d'Ried abrupt ophält: "Wat maacht Dir -" huet de Joe ugefaang.
   • Dir kënnt och Bindestricher benotze fir unzeginn wann den Dialog vun enger Persoun ënnereneen ënnerbrach gëtt: "Ech wollt Iech just soen -"
     "Sot et net!
     "-datt ech léiwer Rocky Road Ice hunn."
   • Benotzt Ellipsen wann e Charakter kuerz verluer ass oder net weess wat e soll soen: "Jo, gutt, ech mengen ech mengen ..."
6. Kapitaliséier déi zitéiert Ried. Wann den Dialog grammatesch ufänkt um Saz vum Charakter (am Géigesaz zum Ufank vun der Mëtt vum Saz), kapitaliséier dat éischt Wuert wéi wann et dat éischt Wuert vum Saz wier, och wann Dir eng Erzielung virdru hutt.
   • Zum Beispill: Evgeny protestéiert: "Awer d'Laura huet net hiert Iessen iesse missen!" Den "m" vum "Awer" ass net technesch den Ufank vum Saz, awer e fänkt e Saz an der Welt vum Dialog un, sou datt en an d'Kapitaliséierung kënnt.
   • Wann dat éischt zitéiert Wuert net dat éischt Wuert vun engem Saz ass, maach et net an der Kapitaliséierung: Evgeny huet protestéiert datt d'Laura "ni hiert Iessen iesse muss!"
7. Break e laangen Dialog an e puer Paragrafen. Wann ee vun Äre Personnagen eng ganz laang Ried hält, da sollt Dir dës Ried a verschidde Paragrafen deelen, sou wéi an engem Aufsatz oder déi Deeler vun Ärer Geschicht déi net Dialog sinn.
   • Öffnet d'Zitater wou Dir normalerweis géift, awer da setzt keen um Enn vum éischten Alinéa vum Zeechendialog. D'Ried ass nach net fäerdeg, sou datt Dir keng Punktuatioun benotzt fir unzeginn datt et ass!
   • Maacht awer den nächste Paragraf a Ried mat engem Zitat op. Dëst weist datt et eng Fortsetzung vum Dialog aus dem fréiere Paragraph ass.
   • Maacht Ären Zitatemark zou wou d'Ried vum Personnage ophält, wéi Dir normalerweis géif.
8. Vermeit Zitater an indirekter Ried ze benotzen. "Direkt Ried" ass een dee wierklech schwätzt an Zitater gi benotzt fir dat unzeginn. Indirekt Ried ass eng net-wuertwiertlech Duerstellung vu wat ee seet, net een deen direkt schwätzt, an Zitater ginn net benotzt. Zum Beispill: D'Beth huet hire Frënd Shao op der Strooss gesinn a gestoppt fir Äddi ze soen.

Deel 2 vun 2: Den Dialog natierlech fléissen ze loossen

1. Gitt sécher datt de Lieser weess wien schwätzt. Et ginn e puer Weeër fir dat ze maachen, awer déi offensichtlechst ass d'Dialog Tags korrekt ze benotzen. De Lieser kann net verwiesselt ginn wann Äre Saz kloer seet datt Evgeny schwätzt an net Laura.
   • Wann Dir e laangen Dialog hutt deen kloer nëmmen tëscht zwee Leit stattfënnt, kënnt Dir wielen d'Dialog Tags ganz auszeleeën. An dësem Fall vertrauen Dir op Är Paragrafspausen an Indentatioun fir de Lieser ze wëssen wéi ee Charakter schwätzt.
   • Dir sollt d'Dialog-Tags nëmmen ausloossen wann zwee oder méi Personnagen schwätzen wann Dir de Lieser verwiesselt wien schwätzt. Zum Beispill, wann Är Charaktere streiden, kënnt Dir d'Zil hunn de Lieser ze fillen datt se nëmme Bits vum Argument héieren ouni ze wëssen wien schwätzt. D'Verwirrung vum Mangel u Dialog Tags ka mat dësem hëllefen.
2. Vermeit ze vill fantastesch Dialog Tags ze benotzen. Instinktiv wëllt Dir Är Geschicht mat esou vill Variatioune vu "si sot" an "hie sot" wéi méiglech würzen, awer Tags wéi "hatt huet gejaut" an "hien huet ugefrot" kënne souguer ofschneiden, wat Är Personnage soen. "Si sot" an "hie sot" si sou heefeg datt se tatsächlech onsichtbar fir d'Lieser ginn.
3. Variéiert wou Dir Är Dialog Tags setzt. Amplaz all Dialogsaz mat "Evgeny gesot", "Laura gesot," oder "Sujata gesot," ze starten, kënnt Dir e puer Dialog Tags um Enn vum Saz setzen.
   • Setzt Dialog Tags an der Mëtt vun engem Saz, ënnerbrach de Saz, fir d'Geschwindegkeet vun Ärem Saz z'änneren. Well Dir zwee Kommae benotze musst fir den Dialog z'ënnerscheeden (kuck Schrëtt 3 an der viregter Sektioun), wäert Äre Saz zwee Pausen an der Mëtt vum geschwatene Saz hunn: "A wéi genau," murmuréiert d'Laura, "mengt Dir dat virdrun? géigesäiteg ze kréien? “
4. Ersetzen Eegennimm mat Pronomen. Wou Eegennimm spezifesch Plazen, Saachen a Leit bezeechnen an ëmmer grouss geschriwwe sinn, Pronomen si Wierder ouni grousse Buschtaf déi d'Plaz vun de Substantiven an Eegennimm huelen. Fir Widderhuelung vun den Nimm vun Äre Personnagen ze vermeiden, kënnt Dir se heiansdo mat de passende Pronomen ersetzen.
   • E puer Beispiller vu Pronomen si mir, ech, hien, hatt, hatt selwer, du, et, dat, jiddfereen, e puer, vill, wien, deem, een, jiddereen, asw.
   • Pronomen mussen ëmmer perséinlech an d'Zuel mat de Substantiven passen, op déi se bezéien.
   • Déi eenzeg passend Pronomen, déi zum Beispill "Laura" ersetze kënnen, sinn eenzegaarteg a weiblech: hatt, hatt, sech selwer.
   • Déi eenzeg passend Pronomen, déi "Laura an Evgeny" ersetze kënnen, si Méizuel a Geschlechtlos (well Méizuel Geschlechtlos ass): si, hir, si selwer, si.
5. Benotzt Twists vum Dialog fir Äert Design e bësse méi gemëscht ze maachen. Dialogdréiunge sinn kuerz Aktiounsmomenter déi eng Dialogsequenz ënnerbriechen. Si kënnen e super Wee sinn ze weisen wat e Personnage "mécht" zesumme mat deem wat hie "seet" an e flotte Boost fir eng Szen ginn. Zum Beispill, "Gitt mir dee Schraufenduerer", huet Sujata gegrinst an hir fetteg Hänn un hir Jeans ofgewëscht, "Ech wetten ech kann déi Saach flécken."
6. Benotzt glafwierdeg Sprooch. De gréisste Problem mam Dialog ass dacks datt et net glafwierdeg kléngt. Dir schwätzt op eng ganz normal Manéier all Dag vun Ärem Liewen, also sidd sécher an Ärer eegener Stëmm! Stellt Iech vir wéi Äre Charakter sech fillt a wat hie wëll soen. Sot et haart an Ären eegene Wierder. Dat ass Äre Startpunkt. Probéiert net schwéier Wierder ze benotzen déi keen am richtege Gespréich benotzt; benotzt eng Stëmm déi Dir am Alldag héiere géift. Liest den Dialog fir Iech selwer zréck a kuckt ob et normal ass.
7. Vermeit Info Dumping am Dialog. Dialog benotze fir Informatioun ze bréngen produzéiert net nëmmen langweileg Dialog, awer dacks och en Dialog dee sou laang ass datt de Lieser seng Opmierksamkeet verléiert. Wann Dir Detailer iwwer de Plot oder d'Réckgeschicht kommunizéiere wëllt, probéiert dat an der Erzielung ze maachen an net an Dialogform.

Tipps

• Denkt drun datt manner dacks méi ass. E gemeinsame Feeler vu Schrëftsteller beim Dialog schreiwen ass Saachen a méi laange Sätz opschreiwen wéi d'Leit wierklech benotzen. D'Leit benotze Kontraktiounen an iwwerloossen dacks onwichteg Wierder an der alldeeglecher Sprooch.
• Gitt ganz virsiichteg wann Dir en Akzent an Ärem Dialog benotzt. Dir braucht dacks extra Punktuéierung fir Akzenter Téin ze weisen ("Snap" amplaz "Snap", zum Beispill) an dat ka vill ze konfus fir Äre Lieser ausgesinn.