Inhalt

• Ze trëppelen
• Method 1 vun 3: Follegt dialektesch Normen
• Method 2 vun 3: Mat verschiddene Formalitéitsniveauen an Ëmfang
• Method 3 vun 3: Formatéiert numeresch Daten
• Tipps

Den Datum ze schreiwen kann einfach schéngen awer zur selwechter Zäit ass et heiansdo komplizéiert. Dir braucht nëmmen e puer Informatiounsstécker ze vermëttelen, awer et gëtt méi wéi ee Wee fir en Datum opzeschreiwen. Amplaz ginn et eng Handvoll verschidde Formater fir verschidden Occasiounen, Dialekter an Zwecker. Wann Dir eng Variatioun wielt, benotzt d'Variatioun déi am meeschte kloer ass fir Äert Publikum. Wann Dir Datumer an enger Form agitt, wielt e numerescht Format fir Duercherneen ze vermeiden. Wann Dir un een am Ausland schreift, denkt drun Iech fir de Mount ofzemellen oder dem internationale Standard ze follegen. Formell kënnt Dir Respekt op engem formellen Dokument weisen andeems Dir de ganzen Datum schreift, awer fillt Iech gratis den Datum kuerz a séiss ze halen op engem informelle Bréif.

Ze trëppelen

Method 1 vun 3: Follegt dialektesch Normen

1. Setzt de Mount virum Dag op amerikanesch Englesch. Dëst Format, dat an den USA an anere Länner benotzt gëtt, déi d'US-Englesch Konventioune verfollegen, baséiert op der Uerdnung am heefegste bei Gespréicher. Fir et ze benotzen, schreift de Mount eraus, gefollegt vum Dag, gefollegt vum Joer. Dëst gesäit wéi folgend Beispiller aus:
   • 9. Okt.
   • 9. Oktober
   • 10/09/22
2. Setzt e Komma tëscht dem Dag an dem Joer an amerikanesch englesch Sätz. Am amerikaneschen Englesche gëtt et e Komma fir d'Joer. Benotzt de Komma souwuel beim Schreiwe vum Dag wéi och wann Dir Zuelen benotzt. Füügt och e Komma nom Wochendag bäi wann Dir en opschreift. Dat viregt Beispill wier ausgeschriwwe wéi:
   • 9. Oktober 2022
   • Den 9. Oktober 2022
   • Sonndeg, den 9. Oktober 2022
   • E Komma ze plazéieren tëscht dem Mount an dem Joer ass optional. Op britesch Englesch.
3. Setzt den Dag fir de Mount op britesch Englesch. Dëse System gëtt a Groussbritannien, Australien a villen anere Länner op der Welt benotzt. Arrangéiert d'Informatioun vu klengste bis gréisst, mam klengsten Detail (Dag) virum nächste gréissere Kategorie (de Mount) a schléisst mat der gréisster Kategorie (d'Joer) of. Ofhängeg vum Niveau vun der Formalitéit déi Dir benotze wëllt, kënnt Dir d'Donnéeën an enger vun de folgenden Variatiounen schreiwen:
   • 9. Okt.
   • 9. Oktober
   • 9. Oktober 2022
   • 09/10/22
   • Sonndeg, den 9. Oktober 2022
4. Füügt "den" an "oder" beim Schreifweis vun Daten op britesch Englesch an. Wann Dir den Datum a Sazformat schreift, setzt "den" virum Dag an "oder" virum Mount. Et ass wichteg béid zesummen ze benotzen an net nëmmen deen een oder deen aneren. Richteg Optiounen sinn:
   • Den 9. Oktober
   • Sonndes den 9. Oktober
5. Nom Dag post en ordinellen Indikator a britesch englesch Sätz. Wann Dir Nummeren benotzt anstatt den Dag ze schreiwen, füügt eng ordinär Indikator mat zwee Buschtawen no der leschter Nummer bäi. Wielt eng vun de 4 ordinären Indikatoren (-e, -ste), déi mam Suffix vum geschriwwe Wuert passen (z. B. Éischt, Zweet). Zum Beispill kënnt Dir folgend schreiwen:
   • Den 21. Juni
   • Den 22. Juli
   • Den 23. August
   • De 24. September
   • Bedenkt datt déi meescht Zuelen duerch -st gefollegt ginn. Also schreift Dir 11., 12. an 13..
   • Dës Taktik gëtt manner dacks an amerikanesch Englesch benotzt, awer et gëtt ëmmer nach akzeptéiert.
6. Schreift d'Joer als éischt op wann Dir den internationale Standard benotzt. Fir Duercherneen tëscht britesch an amerikanescher Englesch ze vermeiden, benotzt den internationale Standard. Dëse System filtert d'Informatioun vun der gréisster Kategorie bis an de klengsten Detail. Plaz d'Joer virum Mount a schluss mam Dag of.
   • Deeselwechten Datum, dat wier den 9/10/22 op US Englesch, awer den 10/9/22 op Britesch Englesch, gëtt dann den 10/9/2022 no der internationaler Norm.
   • Dir kënnt dësen Datum och als 2022 Oktober 9 schreiwen. Benotzt keng Kommaen.
   • Schreift ëmmer dat ganzt 4-Zifferent Joer op wann Dir dëst Format benotzt.

Method 2 vun 3: Mat verschiddene Formalitéitsniveauen an Ëmfang

1. Schreift den Dag, Mount a Joer fir ganz formell Invitatiounen aus. Och wann Dir US Englesch Regele befollegt, gitt den éischten Dag bei der Beschreiwung vun all Informatioun. Benotzt nëmmen dëst Format fir déi formell Dokumenter, wéi eng Hochzäitsinvitatioun oder e formelle Certificat wéi en Diplom.
   • Probéiert eng Invitatioun "Mir froen Är Präsenz de 5. Abrëll, zweedausend an zwanzeg."
   • Benotzt dëse Markup fir Héiflechkeet a Respekt dem Lieser an der Geleeënheet ze weisen.
2. Zaubert de Mount nëmmen a formellen a semi-formelle Kontexter. Fir eng manner formell Invitatioun, Ukënnegung oder Korrespondenz ass et akzeptabel Zuelen fir den Dag a Joer ze schreiwen zesumme mat der schrëftlecher Versioun vum Mount. Dëst ass och heefeg a ville akademeschen Handbicher.
   • Wann Dir en Event oder eng Geleeënheet identifizéiert, da schreift "virum Dag" op. Wann Dir den Dag ewechléisst, da setzt Dir "virum" Mount oder Joer un.
   • Op britesch Englesch kënnt Dir schreiwen "Si gouf den 8. Mee 1883 gebuer".
   • Probéiert op amerikanesch Englesch "Si gouf den 8. Mee 1883 gebuer" oder "Si gouf am Mee 1883 gebuer."
3. Wielt Zuelen wann Dir mat Dokumenter daten. Schreift den Datum an Zuelen uewen an engem Memo, enger Säit vun Diktatiounen, engem onperséinleche Geschäftsbericht wéi eng Rechnung oder aner Korrespondenz fir unzeginn wéini de Bericht erstallt gouf oder wéini eppes muss gemaach ginn. Benotzt nëmme Qualitéite wa se vun enger Form gefuerdert ginn oder no Reglementer fir Opzeechnungen ze halen. Probéiert och numeresch Daten an enger Tabelle oder engem Dateinumm ze benotzen fir Är Donnéeën z'organiséieren.
   • Dir kënnt den Datum am MM / DD / YY Format uewen op enger Begréissungskaart schreiwen, sou datt Äre Empfänger weess wéini Dir et geschriwwen hutt.
   • Eng Musées-Datebank kann d'Format YYYY-MM-DD benotzen fir z'identifizéieren wéini en Objet krut.
   • Dir kënnt gefrot ginn Äre Gebuertsdatum am MM-DD-YYYY Format op enger Regierungsform unzeginn.

Method 3 vun 3: Formatéiert numeresch Daten

1. Trennt de Mount, Dag a Joer mat Schräiner oder Bindestricher. Benotzt Bindestricher oder Schlitten fir déi meescht üblech Methoden ze benotzen fir Zuelen ze trennen. Opt fir Perioden oder Kugele fir eng méi stiliséiert Versioun. Wann keng vun dësen Optiounen verfügbar ass fir en Datum an engem Dateinumm opzehuelen, probéiert amplaz ënnersträichen. Den zwanzegsten November ka geschriwwe ginn an engem vun de folgenden Formater op US Englesch:
   • 11-23-03
   • 11/23/03
   • 11.23.03
   • 11_23_03
   • Wielt Bindestricher fir den internationale Standard. Deeselwechten Datum wier an dësem Format wéi 2003-23-11 geschriwwe ginn.
2. Optional füügt en "0" virum eenzel Zifferen Mount an Dag Zuelen bäi. Wann Dir Datumer numeresch opschreift, füügt e "0" viru Januar bis September, an den éischten duerch den 9. Dag vum Mount. Dëst ass dacks a Forme gefuerdert, awer Dir kënnt et benotze fir Är eege Lëscht mat Datumen visuell ordentlech ze maachen. Et mécht all Är numeresch Datume déiselwecht Längt a garantéiert eng korrekt Zortéierung.
   • Zum Beispill kënnt Dir den 3/2/15 oder 03/02/15 benotzen.
   • An enger Lëscht vun Datumen, 03/02/15 wier déiselwecht Längt wéi den 12/02/15.
   • Wann Dir 3/2/15 an Ärer Lëscht benotzt, da kann de fréieren Datum net méi spéit nom spéideren Datum sortéiert ginn. Dëst geschitt well déi éischt Ziffer am Mäerz Datum (3) méi héich ass wéi déi éischt Ziffer am Dezember Datum (1). Füügt e "0" bäi fir dëse Feeler ze vermeiden.
3. Benotzt Zuelen wann Dir "MM", "DD" an "YY" oder "YYYY" op enger Form gesitt. Wann Dir gefrot sidd en Datum an engem Formulaire anzeginn, gesitt Dir dacks eppes wéi MM / DD / YY oder DD-MM-YYYY. Dës Bréiwer weisen un wéi vill Zuelen Dir musst opschreiwen an a wéi enger Reiefolleg. "MM" steet fir den zweestellege Mount, an "DD" steet fir en zweestellegen Dag. "YY" bedeit datt déi zwee lescht Ziffere vum Joer opgeschriwwe ginn, an "YYYY" bedeit all 4 Zifferen ze schreiwen.
   • Wann néideg, benotzt en "0" virun eenzel Zifferen Deeg a Méint.
   • Wann Dir gefrot sidd den Datum an MM / DD / YY Format anzeginn, kënnt Dir 05/12/94 schreiwen.
   • Wann Dir opgefuerdert d'DD-MM-YYYY Format ze benotzen, ass dësen Datum den 12. Mee 1994.
   • Dir kënnt dës Bréiwer op verschiddene Forme gesinn ouni Trennung. Fir DDMMYY gitt einfach 120594 an wann net anescht uginn.

Tipps

• Wann Dir den Datum schreift, passt Äert Format un Äert Publikum un. Wann Dir fir en internationale Publikum schreift, benotzt e Format dat net ka verwiesselt ginn, wéi zum Beispill den internationale Standard oder ee mam spezifizéierte Mount.