Inhalt

• Schrëtt
• Tipps
• Warnungen
• Wat brauchs du

All Passagéier mussen d'US Douane a Grenzschutzbüro passéieren ier se an d'USA kommen. Dëst mécht vill Angscht, awer no eise Schrëtt gitt Dir an e puer Minutten ouni Zollkontroll ouni Probleemer.

Schrëtt

1. 1 Am Fliger kritt Dir Douane an Immigratiounsdokumenter ausgestallt. Wann Dir keen US Bierger sidd, musst Dir Form I-94 ausfëllen. US Bierger brauchen dëse Formulaire net auszefëllen. Zousätzlech mussen all Passagéier (béid US an Net-US Bierger) eng Zolldeklaratioun ausfëllen. Gitt sécher all d'Dokumenter ofzeschléissen ier Dir direkt duerch d'Douane an d'Immigratiounskontroll gitt.
2. 2 Wann Dir aus dem Fliger klëmmt, befollegt ëmmer d'Schëlder fir international Flich am Immigratiouns- an Zollamt. Halt net op fir ronderëm ze kucken, well Dir kënnt Verdacht bei den Inspekteren erwächen. Méi dacks wéi net, musst Dir an enger Gang erofgoen oder eng Rolltrap erofgoen fir d'Douane an d'Immigratioun z'erreechen. Manner dacks (haaptsächlech a méi klenge Fluchhäfe mat e puer Flich) musst Dir e Bus huelen.
3. 3 Den éischte Punkt ass Pass / Immigratiounskontroll. Wann Dir en US -Bierger sidd, gitt op d'Passage markéiert "USA Citizens." Wann Dir net sidd, gitt op d'Ausland Bierger Gang. Wann Dir duerch d'USA fuert, ginn et heiansdo speziell Passagen mam Label "Passagéier am Transit".
4. 4 Gitt dem Inspekter Äre Pass a fäerdeg Immigratioun / Douane Formen. Hie kuckt op Äre Pass, scannt et a kënnt et eventuell gutt. Och, wann iwwerhaapt, stëmmt hien de Form I-94 an d'Douane Dokumenter of, dann zréck.
5. 5 Nodeems Dir duerch d'Passkontrolle sidd, befollegt d'Schëlder fir de Gepäckfuerderung. Hei kritt Dir Är Koffer, och wann Dir mat engem anere Fluch verbënnt. Kuckt op de Schiirme wéi eng Gepäcknummer Ärem Fluch zougewisen gouf a waart op Är Koffer.
6. 6 Wann Dir Äre Gepäck kritt hutt, ass Ären nächste Punkt d'Douane Kontroll. Wann Dir kee Gepäck hutt fir ze deklaréieren, fuert weider op déi gréng Gank markéiert "Kee Gepäck ze deklaréieren". Wann Dir Artikelen hutt fir ze deklaréieren, gitt op de roude Gang mat "Goods to declar". Do gitt Dir Äert Form zréck fir d'Douane Kontroll, a wann Dir dës Saachen net deklaréiert hutt, gitt Dir op d'Ausfaart.
7. 7 Wann Dir op en anere Fluch transferéiert, befollegt d'Schëlder "Transit Flich / Gepäck sammelen aus Transit Flich" wéi Dir d'Douane läscht. Wann dëst Är Destinatioun ass, gitt op Schrëtt 8.
   • Wann Dir op de Gepäcktransporteur vun Transitflich kënnt, gitt sécher datt Dir all Flëssegkeeten, Gelen an Aerosolen méi grouss wéi 85g oder aner Saache plazéiert déi net duerch den Temporary Reserved Area Checkpoint an Ärem Haaptbagage passéiere kënnen. Gitt sécher datt d'Destinatioun richteg op Ärem Gepäck ass. Setzt Äre Gepäck op engem Fërderband mat de Rieder a Grëff uewen (de Koffer selwer sollt uewen sinn).
   • Fuert weider no de "Connecting Flights" Zeechen a fuert weider duerch d'Sécherheet an d'Deportgebitt.
8. 8 Wann Dir scho bei Ärer Destinatioun sidd, befollegt d'Ausfahrtschëlder a Buedemtransport. Wann Dir d'Douane an d'Immigratiounsanlagen verlooss hutt, gitt Dir an d'international Arrivée Beräich transferéiert. Hei wäert Dir vu Frënn oder Bekannten begéint ginn, an Dir kënnt e Bus, Taxi huelen, en Auto lounen oder en anere Verkéiersmëttel wielen.

Tipps

• Sidd héiflech géint d'Inspekteren, a si wäerten Iech ofwiesselnd gutt behandelen.
• Dacks kann en aneren Inspekter virun der Passekontroll stoen an Iech op den nächste fräi Stand stoen. Dës Stänn sinn nummeréiert fir Iech et méi einfach ze maachen.
• Gitt sécher scho ausgefëllte Forme bei der Passekontroll oder der Zollinspekter ofzeginn.
• Maacht Iech keng Suergen iwwer verluer ze goen. Follegt just ëmmer d'Punkten, well et gëtt nëmmen ee Wee fir all d'Objeten déi Dir braucht.

Warnungen

• Et ass verbueden Fotoen ze maachen, ze fëmmen oder en Handy an der US Douane an Immigratiounszon ze benotzen. Dir kënnt weder uruffen oder Messagen schreiwen: erënnert Iech drun datt Dir an enger héich gesécherten US Regierungsagentur sidd.
• Wéi gewinnt, ni Geck iwwer Bommen, Terrorismus, Schmuggelen, asw, well d'Inspekteren all Gefore eescht huelen.
• Wann Dir de Gepäckfuerderung an d'Douane Beräich verléisst, kënnt Dir net zréck, also gitt sécher datt Dir all Är Saachen mat Iech hutt ier Dir an den internationale Transfer- oder Arrivéeberäich gitt.

Wat brauchs du

• Gëltege Pass.
• Fäerdeg Dokumenter fir Douane an Immigratiounskontroll (Inhaber vun Immigrantvisa mussen och eng Zolldeklaratioun ausfëllen).