Inhalt

• Schrëtt
• Method 1 vun 3: Aussprooch vu Vokaler a Konsonanten
• Method 2 vun 3: Mastering Style, Grammatik a Vocabulaire
• Methode 3 vun 3: Léiert d'Thema weider
• Tipps

Mat engem Akzent schwätzen kann a ville Situatioune praktesch kommen. Schärft Är iresch Akzentfäegkeeten, iwwerrascht Är Frënn a Léifsten, gitt den Androck vun engem richtegen Irishman, maacht e puer Hollywoodstäre mat Schimmt fir Ären inept Akzent! Wann Dir d'Tipps an dësem Artikel benotzt, kënnt Dir Englesch schwätzen wéi en gebiertegen zu Dublin!

Schrëtt

Method 1 vun 3: Aussprooch vu Vokaler a Konsonanten

1. 1 Pronoun Är Vokaler méi mëll. Vill Leit, besonnesch Amerikaner, soen hir Vokaler dacks méi haart aus. Zum Beispill soen d'Amerikaner de Buschtaf A aus, "ay"; an op Iresch gëtt et "ah" oder "aw" ausgeschwat An anere Wierder, sidd opmerksam zu allen Zäiten wann Dir all Wuert ausdréckt - besonnesch wann d'Vokaler an der Mëtt sinn.
   • Begréissung "Wéi geet et dir?" ausgesprochen "Ha-ware-ya?" D'Kläng "au" (am "wéi") an "oo" (an "Dir") ënnerscheeden sech net an engem amerikaneschen Akzent.
   • Den Toun an "Nuecht", "wéi" an "Ech" gëtt d'selwecht wéi den "oi" am "Ueleg" ausgeschwat. Wësst datt "Irland" "Oireland" ass.
     • Jo, et ass ganz ähnlech wéi "oi", awer si sinn net datselwecht. Transforméiert den 'o' an e "schwa" Sound. Fir Referenz, déi amerikanesch Versioun vun Englesch huet dësen Diphthong net, awer et gëtt ausgesprach ähnlech wéi "Uhh, ech ..."
   • Den Toun "schwa" (Toun wéi e Huelmann) gëtt no dem lokalen Dialekt ausgeschwat. Déi klassesch Versioun erfuerdert datt de Vokal ausgeschwat gëtt wéi am "Fouss", an déi Aussproochnorm populär bei jonke Leit erfuerdert datt den Toun kléngt wéi am "Bit".
   • Epsilon (wéi am "Enn") gëtt ähnlech wéi de Vokal an "Äsche" ausgeschwat. "All" gëtt "Annie."
     • Et gi vill iresch Akzenter, jidderee mat sengem eegene Goût. Reegelen an engem Akzent sinn an engem aneren net akzeptabel.
2. 2 Aussprooch Konsonanten méi haart. Dir wësst, Amerikaner, zum Beispill, si schrecklech faul am sproochleche Sënn. Si prononcéieren "Leeder" an "déi Lescht" bal déiselwecht Manéier. D'Iren erlaben sech dat net! All Konsonant Toun soll wéi erwaart ausgeschwat ginn (mat e puer Reservatiounen, iwwer déi spéider)!
   • Am Ufank vun engem Wuert, / d / gëtt dacks ausgeschwat / d͡ʒ /, oder den Toun an deen de J dacks dréint. Zum Beispill, "wéinst" mat engem ireschen Akzent kléngt wéi "Judd". An dëst ass net déi eenzeg Metamorphose, "t", zum Beispill, gëtt "ch." "Tube" kléngt wéi "choob."
   • Et gëtt souguer eng kloer Linn tëscht "Wäin" an "Gejäiz". Wierder mat "wh" fänken mat engem zousätzlechen "h" Toun un; otemt just un ier Dir ufänkt auszedrécken - Dir sollt mat eppes wéi "hwine" schléissen.
   • E puer iresch Akzenter maachen "denken" an "dat" respektiv an "tink" an "dat". Probéiert dës Technik an Ärer Ried heiansdo ze benotzen.
3. 3 Drop den G! Englesch ass voller Wierder, déi op -ing ophalen, awer kee selbst respektéierte Irishman wäert et Iech zouginn ... awer op d'mannst net normalerweis. Et ass egal wat d'Wuert ass - fällt de g!
   • "Muer" gëtt "muer." "Walking" - an "Walkin" a sou weider. Dës Regel gëlt an alle Fäll.
     • Am Dialekt "Local Dublin", zum Beispill, ginn déi lescht Kläng ganz verworf: "Toun" gëtt zu "Soun".
4. 4 Vergiesst net iwwer d'Rotationalitéit. D'Amerikaner hu bestëmmt Gléck an dëser Hisiicht ... Wann Dir net un d'Rotationalitéit gewinnt sidd (dh gewinnt den Intervall oder de leschte positionéierten Toun ze geheien R; zum Beispill, wann "Park" kléngt wéi "Pack"), da kuckt Iech selwer a seet all den "r" - am Ufank, Mëtt an Enn vun engem Wuert.
   • Fir Referenz erfuerdert den ireschen Akzent eng liicht méi no vir Artikulatioun vum 'r' Toun wéi de Fall op britesch an amerikanesch Englesch ass. Experimentéiert mat dëser lieweger andeems Dir Är Zong e bësse méi no bei Äre Lippen plazéiert an e bësse méi héich am Mond wann Dir Wierder mat engem 'r' an der Mëtt oder um Enn seet.

Method 2 vun 3: Mastering Style, Grammatik a Vocabulaire

1. 1 Schwätzt séier awer kloer. Iresch Leit solle net vernoléissegt ginn duerch d'Aussprooch vu Wierder wéi "cana, woulda, shoulda." All Toun (ausser wann déi phonetesch Normen selwer en aneren erfuerderen) muss artikuléiert ginn. D'Zong an d'Lippen musse probéieren.
   • Fëllt Pausen a Ried mat dem super "em" Sound. Net "äh", net "um"; nëmmen an nëmmen "em"! Wann Dir dëst "op der Maschinn" maache kënnt, da gëtt d'Wahrheet vun Ärem Akzent kaum erausgefuerdert. Benotzt "em" déi ganzen Zäit, well elo wësst Dir wéi Dir d'Stille fëllt wärend Dir denkt iwwer wéi Dir e bestëmmte Wuert aussprach.
2. 2 Widderhuelen d'Verb an Jo oder Nee Froen. sou Froen sinn dacks einfach a erfuerderen keng aner Äntwert wéi jo oder nee. Et mécht Sënn, oder? Nee, et ass net logesch. An Irland ass dëst komplett onlogesch! Wann Dir gefrot gëtt, widderhuelen souwuel de Substantiv wéi och de Verb.
   • Beispill: "Gitt Dir op d'Jane Party haut den Owend?" - "Ech sinn."
     "Huet Irland Eenhorn?" - "Et geet net."
3. 3 Benotzt den Design mat 'no'. T.N. No perfekt (AFP), ee vun de charakteristeschste Charakteristike vum ireschen Dialekt vun Englesch, war laang Thema vun héijer Debatt an Debatt. Et gëtt benotzt fir déi lescht Zäiten an zwou Situatiounen ze referenzéieren:
   • Tëschent zwee Verben aus der Vergaangenheet kontinuéierter Zäit (erëm, weist un datt d'Aktioun viru kuerzem stattfonnt huet): "Firwat sidd Dir an de Buttek gaang?" - "Ech war nodeems d'Kartoffelen ausgelaf sinn." Verwiesselt dëst net mat der englescher Notzung vu "sichen" oder "sichen no". Wann Dir net "nodeems Dir Kartoffel kaaft hutt", géift Dir net an de Buttek goen.
   • Tëschent zwee präsent kontinuéierter ugespaanten Verben (benotzt als Ausrufezeeche): "Ech sinn nom Optrëtt um West End!"
4. 4 Benotzt Idiomen a kierperlech Ausdréck. Den ireschen Akzent ass just voller Wierder an Ausdréck, déi soss néierens fonnt ginn. Jo, vläicht wäert keen Iech verstoen ... awer Authentizitéit a Kredibilitéit erfuerdert Affer! Geschwënn kënnt Dir Iech souguer als e richtegen Irishman verwiesselt hunn!
   • Prost... Dëst ass net nëmmen en Toast, awer och zimmlech e gespréichegt a gemeinsamt Wuert dat als Dankbarkeet, Begréissung, Äddi, etc. Gleeft mir, et gëtt dacks vun den Irish benotzt.
   • Lad... All männlech Persoun, och wann hien méi dacks a Bezuch op déi beléifte benotzt gëtt.Ausserdeem kënnen "Jongen" eng Grupp vu Männer sinn an Fraen.
   • C'mere... Dëst ass allgemeng bekannt fir jiddereen "komm hei." Déi iresch Besonderheet vum Gebrauch ass datt d'Bedeitung vum Saz "lauschtert", "oppassen". All onschëlleg Saz ka gutt mat "s'mere" ufänken.
   • Riets... Eng aner Variatioun vu "c'mere." Et gëtt dacks benotzt, a verschiddene Situatiounen, als Regel - fir Erklärung. Wéi "Richteg, mir treffen eis dann um 7 Auer um Waachttuerm?"
     • Britesch Gespréichssprooch ass och akzeptabel. Nëmmen, vläicht, ausser "Top of the mornin 'to ya!" an "Blarney!", ausser Dir wëllt bekannt sinn komesch.
5. 5 Denkt lyresch. Den ireschen Akzent kléngt vill méi musikalesch wéi den Amerikaner. Noutlosegkeet ze soen, sou en Akzent huet e Rhythmus deen net an aneren Akzenter vun Englesch ze fannen ass ... Probéiert méi melodiéis ze schwätzen.
   • Et ass hëllefräich fir an engem Toun ze schwätzen eppes méi héich wéi soss. A Richtung Mëtt vum Saz - e bësse méi nidderegen Toun, um Enn vum Saz zréck.
6. 6 D'Iren benotzen och vill Sätz, déi zum Beispill en Amerikaner net kennen.
   • Leefer: Schong fir ze lafen oder Tennis ze spillen.
   • Sprénger: fuer eriwwer.
   • Joch: e ganz eendeitegt Wuert. Benotzt wann Dir eppes wëllt soen, awer wësst net wéi ee Wuert dofir passend ass. Op Russesch ass den Analog vum Joch "Dreck", etc. Kuckt selwer: "Dir kennt den Joch, deen Dir benotzt fir de Stëbs vum Stand ze botzen?"
   • Boot: Auto Kierper. "Gitt d'Iessen an de Stiwwel."
   • Fousswee: zitt.
   • Fueren: eng ganz attraktiv Persoun vum anere Geschlecht.
   • Gummi Boil / Mond Ulcus: Geschwüre.

Methode 3 vun 3: Léiert d'Thema weider

1. 1 Lauschtert iresch Akzenter. YouTube Videoen, Filmer an Interviewen kucken ginn Iech super Asiicht. Virun allem, fänkt net un engem seng spezifesch Manéier fir ze schwätzen ze imitéieren.
   • Brad Pitt, Richard Gere, Tom Cruise ... si gutt Akteuren, awer Dir musst keen ireschen Akzent vun hinnen léieren. Lauschtert besser op Mammesproochler! BBC Nordirland, UTV oder RTÉ ass wat praktesch kënnt.
2. 2 Besicht Irland. Dir selwer verstitt datt Dir keng Friemsprooch beherrscht wann Dir net an engem Land wunnt wou se geschwat gëtt. Dëst gëllt fir den Akzent op déiselwecht Manéier. Wann Dir net ënner dëse Leit lieft, wäert Dir ni verstoen wat se soen!
   • Gitt an d'Vakanz, probéiert de ganzen lokalen Aroma ze fillen. Gitt a kleng Restauranten, lauschtert Patréiner, schwätzt mat Verkeefer op de Stroossen, loosst e lokale Guide, daucht déif an d'Sprooch!
3. 3 Kaaft e Buch. Méi präzis, net nëmmen e Buch, mee e Wierderbuch. Jo, et ginn iresch englesch Dictionnairen, sidd net iwwerrascht. Wat ass wierklech do, wann et ëm kierchlech Ausdréck an Akzentitéiten kënnt, kënnt Dir ëmmer genuch thematesch Literatur fannen! Verbréngt e puer Suen an Zäit fir Ären ireschen Akzent perfekt ze maachen!
   • Wann d'Wierderbuch, wéi Dir mengt, veruerteelt ass Stëbs op d'Regaler ze sammelen, kaaft e Sazbuch. D'Idiome a kierchlech Ausdréck, déi et gesammelt hunn, hëllefen Iech besser mat Irish Englesch kennenzeléieren.

Tipps

• Lauschtert en Interview mam Celtic Thunder an dem Niall Horan.
• Keen selbst respektéierte Irishman wäert "uewen um Mueren" soen.
• Och wann en Hollywood -Star probéiert eppes mat engem ireschen Akzent ze portretten, braucht Dir net nozelauschteren. Dir wëllt e richtegen Akzent, net en DiCaprio Akzent!
• Denkt drun datt e puer Wierder op Irish Englesch komplett onerwaart Bedeitunge kënnen hunn.
• Léiert d'International Phonetic Alphabet (IPA). Dëst mécht et vill méi einfach mat verbonne Bicher a Ressourcen ze schaffen. Wann Dir wësst wéi Dir Transkriptioune liest, kënnt Dir Ären Akzent vill méi gleeweg maachen.