Inhalt

• Schrëtt
• Berodung
• Opgepasst

Koreanesch (한국어, Hangul) ass d'Haaptsprooch vun der Republik Korea, Korea an der Dynastescher Koreanescher Autonomer Regioun vu China, an ass déi dominant Sprooch vun der koreanescher Gemeinschaft op der Welt, vun Usbekistan bis Japan a Kanada. Dëst ass eng interessant, komplex Sprooch mat kontroversem Urspronk, räich u Geschicht, Kultur a voller Schéinheet. Egal ob Dir plangt an d'Land vun der Koreanesch ze goen, probéiert Iech mat Ärem nationale Patrimoine erëm ze verbannen, oder einfach interesséiert nei Sproochen ze léieren, befollegt dës einfach Schrëtt fir ze schwätzen. Koreanesch an Dir sidd séier an der Sprooch!

Schrëtt

Method 1 vun 2: Gitt un

1. 

   Léiert Hangul, dat koreanescht Alphabet. Wann Dir léiert Koreanesch ze schwätzen, ass d'Alphabet déi richteg Plaz fir unzefänken, besonnesch wann Dir Är Lies- a Schreifkompetenze méi spéit wëllt verbesseren. Koreanesch huet en zimlech einfacht Alphabet, och wann dat koreanescht Alfabet fir déi meescht Vietnamesesch e bësse komesch ka sinn, well et komplett anescht ass wéi dat Latäin Alphabet.
   • Hangul gouf an der Joseon Dynastie (Korean House) am Joer 1443 etabléiert. Hangul huet 24 Bréiwer, 14 Konsonanten an 10 Vokaler. Wéi och ëmmer, wann 16 Duebelvokaler an Duebelkonsonanten abegraff sinn, ass d'Gesamtzuel vun Hangul Bréiwer 40.
   • Koreanesch benotzt ongeféier 3.000 chinesesch Zeechen, oder Hanja, fir Wierder mat chinesescher Hierkonft duerzestellen. Am Géigesaz zu japanesche chinesesche Personnagen (Kanji), ass Hanja op Koreanesch limitéiert op akademesch, reliéis (buddhistesch) Artikelen, Dictionnairen, Zeitungs Iwwerschrëften, klassesch koreanesch Literatur a Virliteratur. Zweete Weltkrich, souwéi den Deel vum Numm vun der Persoun. A Korea gëtt Hanja kaum benotzt.

2. 

   
   
   Léiert ze zielen. Zielen ass eng wichteg Fäegkeet wann Dir eng Sprooch léiert. Zielen op Koreanesch kann e bësse "schwéier" sinn, well d'Koreaner zwee Nummeréierungssystemer benotze jee no Kontext: pur Koreanesch oder Sino-Koreanesch, entstanen op Chinesesch an hunn e puer chinesesch Zeechen.
   • Benotzt reng koreanesch Zuel fir d'Zuel vun Objeten (vun 1 bis 99) an Alter ze zielen, zB 2 Kanner, 5 Fläsche Béier, 27 Joer al. Hei ass wéi bis zu 10 mat engem netto koreanesche Grof ze zielen:
     • Eent = 하나 gelies als "ha-na"
     • Zwee = 둘 둘 gelies als "dul"
     • dräi = 셋 seet "sế (t)" (den "t" Toun kënnt net eraus. Sidd awer sécher den Toun komplett tëscht dem 's' an 's' ze stoppen)
     • Véier = 넷 liest als "wann (t)"
     • Joer = 다섯 gelies als "Multi-só (t)"
     • Sechs = 여섯 liest "yo-só (t)"
     • Siwen = 일곱 gelies als "il-gop"
     • Aacht = 여덟 gelies als "Yo-Dol"
     • Néng = 아홉 gelies als "a-hop"
     • Zéng = 열 gelies als "yol"
   • Benotzt Sino-Koreanesch Zuelen fir Datumen, Quantitéiten, Adressen, Telefonsnummeren, an Zuelen 100 a méi. Hei ass wéi een zu 10 vum Sino-Koreanesche Grof zielt:
     • Eent = 일 gelies als "il"
     • Zwee = 이 gelies als "i"
     • dräi = 삼 gelies als "sam"
     • Véier = 사 gelies als "sa"
     • Joer = 오 als "Zell" gelies
     • Sechs = 육 gelies als "Yuk"
     • Siwen = 칠 gelies als "chil"
     • Aacht = 팔 liest als "Pal"
     • Néng = 구 liest als "gu" (Déi meescht Leit liesen "ku".)
     • Zéng = 십 gelies als "Zypern"

3. 

   
   
   Memoriséieren einfach Wierder. Wat Äre Vocabulaire méi breet ass, wat et méi einfach ass fir Iech eng Sprooch fléissend ze schwätzen. Gitt vertraut mat villen einfachen koreanesche Wierder am Alldag - Dir wäert iwwerrascht sinn datt Äre Vocabulaire séier eropgeet!
   • Wann Dir e vietnamesescht Wuert lauschtert, sollt Dir un dat korrespondéiert koreanescht Wuert denken. Wann Dir dat koreanescht Wuert net kennt, schreift et op fir méi spéit ze sichen. Dëst ka praktesch sinn wann Dir e klengt Notizbuch bei Iech hält zu all Moment.
   • Befestegt koreanesch Etiketten op Objeten an Ärem Heem, wéi Spigelen, Drénktafelen, an Zockerbecher. Dir wäert dacks dës Wierder gesinn an net bewosst datt Dir se lues memoriséiert!
   • Wuert oder Saz léieren "vu Koreanesch op Vietnamesesch" ass genau sou wichteg wéi "Vietnamesesch a Koreanesch". Dir wäert Iech erënneren wéi Wierder gesot ginn an net nëmmen ophalen d'Wierder beim Lauschteren ze erkennen.

4. 

   
   
   Léiert Basis Kommunikatiounssätz. Dir kënnt séier mat Koreaner op engem einfachen Niveau interagéieren duerch e puer grondleeënd héiflech Linnen. Probéiert déi folgend Wierder a Sätz ze léieren:
   • Hallo = 안녕 liest "an-nhoong" (gemeinsame Wee) an 안녕 하 새요 "annhoong-ha-sê-yô" op eng formell Manéier.
   • Richteg / Richteg = 네 gelies als "nê"
   • Falsch / Net = 아니 gelies als "a-ni" (gemeinsamen Ausdrock) oder 아니요 "a-ni-yô" (formellen Ausdrock)
   • Merci = 감사 합니다 gelies als "Kambodscha"
   • Mäin Numm ass... = 저는 ___ 입니다, liest als "fir-Nun ___ imni"
   • Wéi geet et dir? = 어떠 십니까?, Liest als "o-to-shim-ni-fish?"
   • Et freet mech = 만나서 반가워요 liest als "Mann-na-sou-Verbuet-o-Yo" oder "Mann-na-sou Verbuet-ga-o"
   • Äddi wann de Géigner op der anerer Säit ass = 안녕히 계세요 liest als "an-nhoong hi ber-s-yô"
   • Äddi wann de Géigner fortgeet oder béid Säite verloossen = 안녕히 가세요, liest als "an-nhoong hi ka-sê-yô"

5. 

   Héiflech Kommunikatiounsmuster verstoen. Dir musst den Ënnerscheed tëscht de Formalitéitsgraden a koreaneschsproocheger erausfannen. Koreanesch ass anescht wéi Vietnamesesch um Enn vu Verben, dësen Deel variéiert jee no Alter a Rang vun der Persoun iwwer déi geschwat gëtt souwéi sozial Ëmstänn. Et ass wichteg ze verstoen wéi Dir eng formell Ried benotzt fir datt Dir Äert Gespréich richteg féiere kënnt. Et ginn dräi Haapt Weeër fir mat ënnerschiddleche Grad vu Formalismus ze schwätzen:
   • Allgemeng - Benotzt mat Leit am selwechten Alter oder méi jonk, besonnesch ënner enke Frënn.
   • Sidd héiflech - Benotzt mat Leit méi al wéi de Spriecher an a formellen Astellungen.
   • Honorifics - Benotzt a ganz formelle Situatiounen, wéi an den Noriichten oder am Militär. Dësen Ausdrock gëtt selten an der alldeeglecher Kommunikatioun benotzt.

6. 

   Léiert Basis Grammatik. Fir all Sprooch korrekt ze schwätzen, musst Dir d'Grammaire vun där Sprooch léieren. Et ginn e puer charakteristesch Ënnerscheeder tëscht vietnamesescher Grammatik a koreanescher Grammatik, zum Beispill:
   • Koreanesch applizéiert normalerweis d'Thema-Objet-Objet-Verb Uerdnung, a Verben schléissen ëmmer e Saz aus.
   • Op Koreanesch ass et zimlech heefeg de Sujet an engem Saz ewechzehuelen, wa souwuel de Spriecher wéi och den Nolauschterer scho wësse wéi en Objet geschwat gëtt. D'Thema vun engem Saz kann aus der Situatioun oder aus enger fréierer Ausso ofgeleet ginn.
   • Op Koreanesch ginn Adjektiver och als Verben benotzt. Speziell si se och fungibel an hu vill Forme fir d'Spannung vum Saz duerzestellen.

7. 

   Aussproochepraxis. D'Aussprooch vu Koreanesch ass anescht wéi Vietnamesesch, an Dir braucht regelméisseg Praxis fir Vocabulaire korrekt auszeschwätzen.
   • Ee vun den Haaptfehler déi Vietnamesesch Leit beim Koreanske Léiere maachen ass datt se mengen datt déi laténgesch Transkriptioun vu koreanesche Wierder d'selwecht ausgeschwat gëtt wéi a Vietnamese. Leider ass dat net de Fall. Ufänger, déi Koreanesch léieren, mussen d'korrekt Aussprooch vu Wierder léieren, déi a laténgesch Wierder ëmgeschriwwe sinn.
   • Op Englesch, wann e Wuert mat engem Konsonant endet, schwätzt de Spriecher normalerweis de Bréif aus. Fir déi, déi keen 'Ouereschoss' hunn, ass den Toun aus dësem Bréif ganz schwaach a schwéier ze héieren. Zum Beispill, wann Engleschsproocheg d'Wuert "Schëff" ausschwätzen, kënnt e klengen Otem aus dem Wuert 'p' wa se de Mond opmaachen. Koreanesch Spriecher hunn net dat ‚Atem‘ Toun, well se de Mond net op maachen.

8. 

   Langweilt Iech nach net! Wann Dir eescht sidd mat Koreanesch ze léieren, maacht Äert Bescht - d'Zefriddenheet déi Dir kritt wann Dir eng zweet Sprooch eruewert wäert all d'Schwieregkeeten iwwerschreiden déi Dir fonnt hutt. Eng nei Sprooch léieren hëlt Zäit a Praxis, an Dir wäert net vun haut op muer erfollegräich sinn. Annonce

Method 2 vun 2: Taucht Iech a Koreanesch an

1. 

   Fannt e Lokal. Ee vun de beschte Weeër fir Är nei Sproochkompetenzen ze verbesseren ass Praxiséiere mat Mammesproochler. Si korrigéiere ganz einfach Är Grammatik oder Aussproochefeeler, souwéi léiere wéi Dir méi natierlech oder am Ëmgangssprooch schwätzt, wat Dir net a Bicher fënnt.
   • Et ass super datt Dir e koreaneschsproochege Frënd hutt deen bereet ass ze hëllefen! Wann net, kënnt Dir an Ärer lokaler Zeitung oder online reklaméiere fir koreaneschsproocheg Kommunikatiounsgruppen an Ärer Regioun ze fannen.
   • Wann Dir keng Koreanesch Spriecher an Ärer Regioun fannt, probéiert op Skype ze sichen. Si si bereet 15 Minutten Koreanesch mat 15 Minutten Engleschsproocheg auszetauschen, wann Dir Englesch kennt.

2. 

   Bedenkt Iech fir e Sproochecours unzemellen. Wann Dir méi Motivatioun braucht oder Iech fillt datt Dir et besser an engem seriéise Studieëmfeld maacht, probéiert Iech an e Koreanesche Cours anzeschreiwen.
   • Kuckt no Sproochecoursen, déi an Ärem lokale College, Uni oder Gemeinschaftszentrum ugekënnegt ginn.
   • Wann Dir Iech Suergen hutt iwwer Iech selwer anzeschreiwen, invitéiert e Frënd fir mat ze studéieren. Dir wäert méi Spaass hunn a praktizéieren och tëscht de Sessiounen!

3. 

   Kuckt Koreanesch Filmer a Cartoons. Kuckt Koreanesch DVDen (mat Ënnertitelen) oder kuckt Koreanesch Animatioun online. Dëst ass en einfachen an erhuelsamen Wee fir e Gefill fir de Sound an d'Struktur vun der Koreanescher ze kréien.
   • Wann Dir Iech besonnesch "energesch" fillt, probéiert de Video no engem einfache Saz ze pauséieren an ze widderhuelen. Är koreanesch Aussprooch wäert e bësse méi realistesch sinn!
   • Wann Dir kee koreanesche Film fënnt, da lount en a Locatiounsgeschäfter well se dacks auslännesch Filmer hunn. Alternativ kënnt Dir an Är lokal Bibliothéik goen fir iwwer koreanesch Filmer nozefroen oder se froen se fir Iech ze kafen.

4. 

   Kuckt Software fir koreanesch Kanner entwéckelt. Iwwersetzt den Ausdrock "Alphabet léieren" oder "Spiller fir Puppelcher an / oder Kanner" op Koreanesch, a schneid a pecht den Hangeul Saz an d'AppStore Sichbar. D'Software sinn einfach genuch fir kleng Kanner ze benotzen; Dofir musst Dir net wësse wéi Dir Koreanesch liest oder schwätzt fir se ze benotzen. Dëst ass och méi bëlleg wéi eng DVD ze kafen. Déi genannte Software léiert Iech de richtege Wee fir koreanesch Bréiwer ze schreiwen; déi meescht vun hinnen hunn koreanesch Lidder an Danzbegleedung; Zur selwechter Zäit kënnt Dir och u Quizs matmaachen a Spiller spillen fir deegleche Vocabulaire op Koreanesch ze léieren. Sief virsiichteg well Dir falsch eng Software kaaft fir koreanesch Kanner fir Englesch ze léieren.

5. 

   Lauschtert koreanesch Musek oder Radiosender op Koreanesch. Musek lauschteren an / oder de koreanesche Radio lauschteren ass och e super Wee fir Iech an dës Sprooch anzedauchen. Och wann Dir net alles versteet, probéiert d'Schlësselwierder ze fannen déi letztlich den Inhalt fänken deen vermëttelt gëtt.
   • Koreanesch Popmusek gëtt meeschtens op Koreanesch gesongen, awer et sinn och e puer englesch Wierder an den Texter. Koreanesch Museksfans schreiwen dacks déi englesch Iwwersetzung vun den Texter op, sou datt Dir och de vermëttelte Message verstoe kënnt.
   • Koreanesch Radiosoftware op Ärem Handy installéieren hëlleft Iech de Radio ze lauschteren egal wéini, iwwerall.
   • Luet Koreanesch Podcast Shows erof fir ze lauschteren wann Dir trainéiert oder Aarbecht maacht.

6. 

   Betruecht eng Rees an Südkorea. Wann Dir d'Grondlage vun der koreanescher Kommunikatioun beherrscht, betruecht eng Rees a Korea. Wat besser wéi sech selwer an Koreanesch duerch eng Rees an d'Land vu sengem Urspronk z'ënnerbannen! Annonce

Berodung

• Dir musst üben. Praxis all Dag e bëssen, och wann Dir selwer léiert.
• Probéiert koreanesch Filmer ze kucken an op koreanesch Musek ze lauschteren. Just andeems Dir op Koreanesch lauschtert, wäert Dir méi mat der Sprooch vertraut sinn a mierken datt Dir schonn e bësse vum vermëttelten Inhalt verstitt.
• Gitt sécher datt Dir richteg ausdréckt. Wann Dir net sécher sidd op Är Aussprooch, sollt Dir se online sichen.
• Iwwerpréift d'Sproocheléiermaterial vun Zäit zu Zäit. Dëst hëlleft Iech fir Äert Wëssen net ze vergiessen.
• Dëst kléngt vläicht komesch awer Dir kënnt probéieren op Koreanesch ze denken. Wann Dir un en Thema denkt, dat Dir wësst, denkt op Koreanesch ouni aus Vietnamesesch op Koreanesch am Kapp ze iwwersetzen.
• Dir kënnt probéieren de Phrasebook Software ze installéieren; Dës Software liwwert Iech en einfachen Vokabulär, Begréissungen wéi och koreanescht Wierderbuch.
• Maacht Fotoe vun den Texter déi Dir gär a koreanesche Lidder hutt, probéiert dës Sätz ëmzeschreiwen an ze memoriséieren.
• Kuckt Koreanesch Shows oder lauschtert koreanesch Musek ouni Ënnertitelen. Nodeems Dir probéiert e Saz z'iwwersetzen, kontrolléiert ob d'Äntwert richteg ass.
• Luet Software fir Koreanesch Sproochen op Ärem Computer oder Telefon erof. Dës Software kann Iech hëllefen Koreanesch ze léieren wéi och méi iwwer koreanesch Kultur léieren.
• Huelt vill Notizen! Wann Dir en neit Wuert / Saz léiert, schreift d'Bedeitung vun de Wierder / Sätz of, déi Dir geléiert hutt. Probéiert och a koreanesche Bréiwer ze schreiwen, dëst hëlleft Iech Är Lies- a Schreifkompetenzen ze verbesseren. YouTube Videoe kucken fir koreanesch Wierder a Sätz ze léieren ass och e super Wee.
• E koreanesche Film kucken kann eng grouss Hëllef sinn. Probéiert d'Software "Viki" op Ären Apparat erofzelueden, dës Software liwwert Iech vill koreanesch Filmer mat Ënnertitelen (CC) ënner all Video fir Iech ze hëllefen de Vocabulaire an d'Sproochestiler ze léieren.

Opgepasst

• Koreanesch kann eng schwiereg Sprooch fir Engleschsproocheg sinn, well se komplett anescht ass wéi aner indoeuropäesch Sproochen, wéi Spuenesch, Däitsch, Iresch, Russland a Griicheland. Gitt net op wann d'Léiere méi schwéier gëtt. Denkt drun Koreanesch ze léieren als Puzzel ze léisen a genéisst et!