Inhalt

• Schrëtt

Deen heefegste Wee fir Happy Birthday op Däitsch ze soen ass "Alles Gute zum Geburtstag" an "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag" ze soen. Et ginn awer nach vill aner Weeër fir Happy Birthday an dëser Sprooch ze soen. Hei sinn e puer Beispiller fir Iech ze hëllefen.

Schrëtt

Method 1 vun 2: Basis Gréiss op Däitsch

1. 

   Soen "Alles Gute zum Geburtstag!". Dëst ass de Spréchwuert" Happy Birthday "benotzt op Däitsch an et heescht wierklech" wënschen Iech dat Bescht fir Äre Gebuertsdag ".
   • Alles ass e Pronomen dat "alles" oder "alles" heescht.
   • Gute ass eng Variatioun vum Adjektiv "GUT" op Däitsch, dat heescht "gutt".
   • Vun zum wat d'Präpositioun "zu" op Däitsch ass, dat heescht "schécken un" oder "fir".
   • Gebuertsdag heescht "Gebuertsdag" op Däitsch.
   • D'Aussprooch vun dësem ganze Gebuertsdag Begréissung ass ah-manner goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.

2. 

   
   
   Gratuléiert den Ausdrock "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Dëst ass en anere Begrëff deen och allgemeng fir Gebuertsdeeg ass.
   • Dëse Saz iwwersetzt sech an "Happy Birthday to you" oder "Happy Birthday to you".
   • Herzlichen kënnt vum Däitschen Adjektiv "herzlich", dat heescht "oprichteg", "respektvoll" oder "häerzlech".
   • Glückwunsch heescht dat Félicitatiounen.
   • Vun zum heescht "an (Datum)" oder "fir" an Gebuertsdag heescht "Gebuertsdag".
   • D'Aussprooch vum ganze Saz ass hairtz-lich (den "ch" Sound gëtt wéi "aCH" ausgeschwat, net wéi den ch am "CHair") - enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.

3. 

   
   
   Sot "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" oder "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" wann Dir spéit gratuléiert. Béid vun dëse Sätz bedeit "gléckleche spéide Gebuertsdag".
   • Nachträglich heescht "no" oder "spéit".
   • Herzlichen Glückwunsch nachträglich heescht "Mat frëndleche Gréiss spéit Gebuertsdag". Aussprooch hairtz-lich (den "ch" kléngt wéi an "ach", net "ch" am "CHair") - enn glook-vuhnsh nach (den "ch" kléngt wéi an "ach" net "ch" am Wuert " CHair ") - traygh-lich (den" ch "Toun wéi an" ach "ass net" ch "am" CHair ").
   • "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" heescht "Bescht Wënsch fir Äre Gebuertsdag egal wéi spéit". Ausgeschwat ass nach (wéi an "aCH") - traygh-lich (wéi an "aCH") ah-manner goo-teh tsoom geh-buhrtz-tahg.

4. 

   
   
   Benotzt den Ausdrock "Alles das Beste zum Geburtstag!"Hei ass eng aner Manéier fir" Happy Birthday to you "ze soen.
   • Alles heescht "alles" oder "alles", "zum" ass "fir" an Gebuertsdag heescht "Gebuertsdag".
   • Das Beste heescht "dat Bescht".
   • De Wee fir dëse Saz auszeschwätzen ass ah-manner dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
   Annonce

Method 2 vun 2: Méi laang Gebuertsdagswënsch

1. 

   Sot "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag". Dëse Saz ass engem Guy oder Meedchen e schéine Gebuertsdag ze wënschen.
   • Wir heescht "mir".
   • Wünschen ass e Verb op Däitsch dat heescht "wënschen", "wënschen" oder "wënschen".
   • Ihnen ass eng héiflech Aart a Weis op "Dir." Fir d'Feierlechkeet ze reduzéieren, ännert d'Wuert Ihnen Fort Dir, wat d'Wuert ass normal '' Frënn. Aussprooch vu Wierder Dir war deahr.
   • Éinen heescht "een".
   • Wunderschönen heescht "léif", "wonnerbar" oder "schéin".
   • Tag heescht "Dag".
   • Dëse Saz gëtt ausgeschwat als veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.

2. 

   Gréiss "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist". Dëse Saz heescht "Hoffen Dir wäert en Dag mat Léift a Gléck gefëllt hunn."
   • Auf heescht "an (Dag)"
   • Dass ass e Konjugat op Däitsch dat heescht "dat".
   • Ihr 'ass eng formell Manéier fir "Äert" ze soen. Fir frëndlech ze schwätzen, kënnt Dir et benotzen Dein, ausgeschwat als iessen.
   • Tag heescht "Dag".
   • Mit heescht "mat".
   • Liebe heescht "Léift". Vun und heescht "an" an Freude heescht "Freed" oder "Gléck".
   • Vun erfüllt ist iwwersat als "iwwerflësseg".
   • D'Aussprooch vum ganze Saz ass owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist.

3. 

   Sot "Schade, dass wir net matfeiern können" wann Dir net kënnt fir mat hinnen ze feieren. Dëse Saz heescht "Entschëllegt datt mir net mat Iech konnte feiere kommen". Benotzt dëse Saz wann Dir iwwer Telefon gratuléiert, Kaarte schreift oder eng E-Mail schreift well Dir keng Gréiss perséinlech schécke kënnt.
   • Schade heescht "bedauert".
   • Vun dass heescht "dat" an wir heescht "mir".
   • Vun nichtheescht "nee" an können heescht "vläicht".
   • Mitfeiern heescht "zesumme Spaass hunn".
   • Dëse Saz gëtt ausgeschwat shah-deh dahss veer neecht (de "ch" kléngt wéi an "ach", net "ch" am "CHair") mitt-fy-ehrn keu-nenn.

4. 

   Frot "Wie geh's dem Geburtstagkind?". Dës Fro heescht" wéi war Äre Gebuertsdag, Jong? " oder "Wéi war Äre Gebuertsdag, Meedchen?"
   • Wie's geht ass en Ausruff op Däitsch, dat heescht "wéi?"
   • Vun Nuecht ass en Artikel op Däitsch.
   • Geburtstagkind heescht "Gebuertsdagskand" oder "Gebuertsdagskand".
   • D'Aussprooch vum ganze Saz ass vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint.

5. 

   Frot "Wie alt bist du?". Dës Fro gëtt benotzt fir den Alter ze stellen.
   • Wie ass "wéi vill" an alt heescht "Alter". Bist dat heescht datt ".
   • Vun du heescht "Dir." Am formelle Kontext kënnt Dir änneren du gläichberechtegt Sie "an dat begleet Verb" sind "amplaz" bist ", de komplette Saz wier" Wie alt sind Sie? ".
   • De ganze Saz gëtt ausgeschwat vee ahlt bist due (oder "vee ahlt zindt zee").

6. 

   Gratuléiert den Ausdrock "Alles Liebe zum Geburtstag". Dëse Saz heescht "vill Léift op Ärem Gebuertsdag".
   • Alles heescht "alles" oder "alles". Den Ausdrock "zum Geburtstag" heescht "fir Äre Gebuertsdag".
   • Liebe heescht "Léift".
   • Dëse Saz gëtt ausgeschwat ah-manner Lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
   Annonce