Inhalt

• Ze trëppelen
• Deel 1 vun 2: De Bréif virbereeden
• Deel 2 vun 2: Schreiwen de Bréif
• Tipps

Leit, déi un Immigratiounsprozedure bedeelegt sinn, mussen dacks hir Uwendunge mat Referenzbréiwer vu Gemeinschaftsmemberen a Kollegen ënnerstëtzen. Dës Bréiwer gi vu Riichter an anere Regierungsbeamte benotzt fir ze bewäerten ob déi Persoun déi an der Immigratiounsprozedur involvéiert ass e gudde moralesche Charakter huet. Wann Dir gefrot sidd e Bréif ze schreiwen, gitt sécher datt et all déi néideg Informatiounen enthält.

Ze trëppelen

Deel 1 vun 2: De Bréif virbereeden

1. Verstinn den Typ vum Immigratiounsprozess. Den éischte Schrëtt beim Schreiwe vum Bréif ass erauszefannen a wéi eng Prozedur de Bewerber fir de Bréif bedeelegt ass. Referenzbréiwer kënne benotzt ginn, zum Beispill wärend Ausweisungsprozeduren. De Bréif kann och als Deel vun der Uwendung vun enger Persoun fir Naturalisatioun benotzt ginn. Aner méiglech Grënn fir de Bréif sinn:
   • Fir eng Bezéiung ze beweisen, wéi zum Beispill e Bona fide Bestietnes
   • Als Bestätegung vun engem Aarbechtskontrakt oder Residenz
   • Als Beweis vu Mëssbrauch (emotional oder kierperlech)
   • Fir eng legitim Angscht virum Procureur vun engem Asylbewerber ze bestätegen
2. W.e.g. kontaktéiert de Bewerber. Fillt sech frei de Bewerber ze froen eng Lëscht mat Punkten zesummenzestellen, déi hien oder hatt am Bréif gär hätt. Zum Beispill kann de Bewerber wëllt datt Dir Är Erfahrung mat him oder als Kolleg deelt, weist datt de Bewerber u hollännescher Geschicht interesséiert ass, oder eng spezifesch perséinlech Anekdot ubitt.
   • Dir kënnt och de Bewerber no engem CV froen oder aner Hannergrondinformatioun. Dir kënnt dës Informatioun als Guide fir de Schreifprozess benotzen.
3. Fannt Beispiller. Dir fannt Beispiller vun Immigratiounsbréiwer um Internet mat Google. Personaliséiert all Beispill fir Är spezifesch Zwecker. Vermëttelt Oprichtegkeet a Kredibilitéit an Ärem Bréif.
   • E Beispill vun enger Patronatserklärung fannt Dir op dëser Websäit.

Deel 2 vun 2: Schreiwen de Bréif

1. Gitt den Datum a Begréissung an. Dir nennt den Datum uewen um Bréif. Ënnert deem ass d'Grouss. Wann Dir net wësst wien Dir Iech wende kënnt, da schreift "Dear Sir or Madam".
   • Wann Dir de Patron vum Bewerber sidd, benotzt d'Firma oder d'Organisatiounsbréifpabeier.
2. Schreift eng Aféierung. Benotzt den éischten Alinéa fir Iech virzestellen. Gitt Ären Numm, Beruff a Bezéiung mam Bewerber. Staat och de Status vun Ärer eegener Staatsbiergerschaft.
   • Sot och wéi laang Dir de Bewerber kennt, all Referenzdatum, Standuerter, Jobtitelen, etc.
   • E Beispill: "Mäi Numm ass Michael de Vries. Ech sinn en hollännesche Bierger a HR Manager bei Unilever. "
   • Wann Dir Patron sidd, kënnt Dir soen: "Ech sinn d'Caroline Smit, Assistent Direktesch fir mënschlech Ressourcen bei ABC NV, wou ech Andrea de Jong déi lescht dräi Joer geleet hunn, vum Abrëll 2012 bis elo".
3. Beschreift d'Traik vum Bewerber. Am zweete Paragraf gitt spezifesch Beispiller déi ënnerstëtzen wat de Kandidat den Immigratiounsbeamte probéiert ze beweisen. Zum Beispill kann de Kandidat en Zeegnes vu gudde Charakterzich fir Naturalisatioun erfuerderen oder fir Ausweisung ze vermeiden. Vläicht brauch de Bewerber Iech ze bestëmmen datt seng oder hir romantesch Bezéiung kee Schäin ass. Oder de Bewerber muss vläicht beweisen datt d'Verfollegung Trauma a sengem Heemechtsland verursaacht huet. Sidd sou spezifesch wéi méiglech, onofhängeg vum Grond.
   • Zum Beispill, schreift: "Ech kennen ganz wéineg Leit mat sou vill Matgefill wéi Andrea de Jong." No nëmmen zwou Woche vun der Kierch komm ass si fräiwëlleg Zoppekichen a bannent zwee Méint war den Haaptweekend Fräiwëllegen. An dëser Positioun huet d'Madame de Jong engem Mann gehollef dee schwéier depriméiert an ëmbruecht war. Nodeems si mech ugeruff hat, war si zwou Stonne beim Mann bliwwe bis ech medizinescht Personal uruffe konnt fir mir ze hëllefen. "
   • Dir kënnt och opgeruff ginn e Bréif iwwer d'Relatioun vum Bewerber mat engem Mann ze schreiwen. Heiansdo behaapten Immigratiounsbeamten datt d'Bestietnes e Schäin wier fir enger Partei ze hëllefen e Visa ze kréien. An dëser Situatioun musst Dir eppes iwwer d'Relatioun vum Bewerber soen. "D'Bindung déi d'Andrea de Jong mat hirem neie Mann, dem Adam Smit, huet beandrockend. Als hir Frëndin an hir Nopesch fir déi lescht zwee Joer hunn ech se zwee Joer laang zesumme kucke gaang, laang Spadséiergank gemaach a bal all Nuecht giess. Wéi se op meng Hochzäitsfeier koumen, hunn se Hänn gehal an hunn sech einfach mat de Gäscht sozialiséiert. Et war wéi wann ech mech a mäi Mann scho fréi an eisem Bestietnes gesinn hunn. "
   • Wann Dir schreift fir Beweiser vu Mëssbrauch ze beweisen, erkläert firwat Dir denkt datt de Bewerber Trauma an hirem Heemechtsland erlieft huet. Dir musst medizinesch Diagnosen a Laien Begrëffer iwwersetzen. Gitt spezifesch Informatioun. Zum Beispill bericht dat de Bewerber ënner Albtraum, Gewiichtsverloscht an aner Angschtprobleemer leiden.
4. Wann relevant, erkläert d'Aarbechtsethik. Wann de Bewerber en Ugestallten oder Fräiwëllegen ass, gitt w.e.g. dem Bewerber seng Flichten a Positioun un. Füügt Informatioun iwwer d'Datume an d'Location vun der Aarbecht bäi.
   • Et ass och wichteg eng Meenung iwwer d'Éierlechkeet an d'Vertrauenswierdegkeet auszedrécken, andeems Dir spezifesch Informatioun liwwert. Zum Beispill seet net nëmmen: "D'Madame de Jong huet e gudde Charakter a këmmert sech ëm d'Leit." Dat ass ze vague. Gitt Detailer fir de Lieser ze weisen firwat Dir mengt datt de Bewerber dës Eegeschaften huet.
   • Zum Beispill, soen, "Fir déi éischt sechs Méint huet d'Madame de Jong mam Shuttle Bus aus dem Obdachlosen Ënnerdaach an d'Zoppekichen an der Stad gefuer. Si war pünktlech an ëmmer frëndlech fir d'Personal an eis Clienten. Eemol huet e Client säi Portemonnaie am Bus verluer. Nodeems d'Madame de Jong hien fonnt huet, huet si mir et direkt iwwerginn. All d'Sue waren nach do. "
5. Enn mat enger häerzlecher Empfehlung. De Bréif sollt mat enger staarker Empfehlung ophalen, sou datt de Bewerber dat kritt wat hien oder hatt freet. Wann de Bewerber deportéiere wëll vermeiden, kënnt Dir soen: "Baséierend op meng gutt Frëndschaft mat der Madame de Jong, empfeelen ech drun datt hatt net deportéiert gëtt."
   • Wann de Bréif Naturalisatioun soll ënnerstëtzen, kënnt Dir soen: "Menger Meenung no ass d'Madame de Jong en Atout fir d'Land. Ech recommandéieren hatt als Bierger vun Holland sou séier wéi méiglech ze naturaliséieren. "
6. Füügt Är Kontaktdetailer derbäi. Dir musst de Regierungsbeamten Äre Bréif liesen e Mëttel fir Iech ze kontaktéieren. Gitt Är Telefonsnummer an Är E-Mail Adress um Enn vum Bréif. Wann Är Postadress net schonn um Bréifpabeier ass, da sot se hei. Gitt och un wéi eng Zäite gutt sinn Iech ze kontaktéieren.
   • Nodeems Dir Är Kontaktinformatioun bäigefüügt hutt, schreift "Mat frëndleche Gréiss" an no e puer eidel Zeilen, schreift Ären Numm.
7. Ënnerschreift de Bréif. Benotzt blo oder schwaarz Tënt. Dir musst de Bréif net bei en Notaire huelen, awer Dir kënnt. En notariséierte Bréif läscht all Zweifel un Ärer Ënnerschrëft. Wann de Bewerber scho matzen an der Deportatiounsprozedur ass, musst Dir de Bréif notariséieren.
   • Wann Dir dëst maache wëllt, waart w.e.g. fir z'ënnerschreiwen an de Bréif un en Notaire ze huelen. Gitt adäquat perséinlech Identifikatioun. E gültege Führerschäin oder Pass muss genuch sinn.
   • Benotzt dës Websäit fir en Notaire bei Iech ze fannen. Notaire kënnen och op de meeschte grousse Banken an a Geriichtsgebaier fonnt ginn.

Tipps

• Bréngt eng Kopie vun Ärem Bréif mat. Wann Dir kontaktéiert sidd, kënnt Dir op de Bréif bezéien fir Äert Gedächtnis ze erfrëschen.