Inhalt

• Ze trëppelen
• Method 1 vun 3: Huelt direkt Aktioun no der Injektioun
• Method 2 vun 3: Berouegt d'Entzündung no der Injektioun
• Methode 3 vun 3: Schmerz bei Kanner entlaaschten
• Tipps
• Warnungen

Keen gëtt gär injizéiert oder geimpft, awer dacks ass dat néideg fir gesond ze bleiwen. Glécklecherweis kënnt Dir d'Péng no enger Injektioun einfach berouegen. Fir Schmerz ze reduzéieren, réckelt direkt nodeems Dir d'Injektioun kritt hutt, iwwer-de-Konter-Schmerzliichter huelen, an hält Äre Kierper hydratiséiert andeems Dir vill Waasser drénkt. Am Fall vun Entzündung kann en Eisepack oder eng kal Kompresse hëllefen d'Schwellung ze reduzéieren an de Péng ze berouegen. Wann Äert Kand injizéiert gouf an Dir wëllt de Schmerz erliichteren, gitt sécher datt hien oder hatt genuch Rescht kritt, Flëssegkeete drénkt, a freet Ären Dokter ëm Berodung ier Dir Ärem Kand Schmerzmëttel gëtt. Kontaktéiert Ären Dokter wann Är Symptomer sech verschlëmmeren an net während der Aftercare Behandlung verbesseren.

Ze trëppelen

Method 1 vun 3: Huelt direkt Aktioun no der Injektioun

1. Beweegt Äert Aarm oder Been direkt nodeems Dir eng Injektioun an et kritt. Wann Dir eng Injektioun an Ärem Aarm oder Been krut, waart op den Dokter oder d'Infirmière fir d'Géigend mat Gaze ze verbannen. Wann d'Bandage op der Plaz ass, dréit den Aarm lues néng oder zéng Mol iwwer de Kapp fir d'Blutzirkulatioun ze kréien. Wann Dir eng Injektioun an Ärem Been krut, wackelt se néng oder zéng Mol vir an zréck an zitt de Knéi eemol oder zweemol op. Wann Dir Ären Aarm oder Been direkt rascht nodeems Dir eng Injektioun kritt hutt, ass et méi wahrscheinlech datt et verletzt, also réckelt et e bëssen wann den Dokter oder d'Infirmière prett ass.
   • Et ass net néideg e Marathon ze lafen oder Iech op eng aner Manéier anzesetzen. Beweegt einfach Äre Kierper genuch fir d'Blutt 30-45 Sekonnen ze halen.
   • Wann Dir eng Injektioun an Ärer Säit oder Hip krut, da streckt dat Gebitt sou vill wéi Dir kënnt fir d'Injektiounsplaz ze vermeiden. An dësem Fall hëlleft et oprecht ze bleiwen.
2. Gitt eng kal Kompresse op d'Injektiounsplaz fir eng kuerz Zäit fir d'Muskelen ze berouegen. No der Ausübung gitt eng kal Kompresse op d'Injektiounsplaz fir zéng Minutten fir de Schmerz an Ären Muskelen ze erliichteren. Dann huelt déi kal Kompressioun aus a stellt Är Haut a Raumtemperatur Loft. Da gitt d'kal Kompress op Är Haut fir eng aner bis zwou Minutten. Alternéiert tëscht der kaler Kompressioun an der Haut aussetzen an d'Loft fir de Schmerz ze erliichteren.
   • Féiert net no der Injektioun eng waarm Kompresse op de betroffenen Deel un, well dëst de Schmerz net sou entléisst wéi mat enger kaler Kompressioun. Wéi och ëmmer, Dir kënnt e waarme Kompress virun der Injektioun benotzen fir Ärem Kierper d'Medizin besser opzehuelen.
3. Huelt iwwer-de-Konter Péng relievers Symptomer ze entlaaschten. No der Injektioun huelt 600 mg Paracetamol, wann dat Äre léifste Schmerzliichter ass. Wéi och ëmmer, Dir kënnt och 400 mg Ibuprofen huelen wann Dir Entzündung wëllt verhënneren. Béid Medikamenter hëllefen de Schmerz no enger Injektioun ze entlaaschten. Frot Äre Dokter wéi eng Schmerzliwerung am Beschten ass fir Iech no der Aart vun der Injektioun déi Dir krut. Wann Dir erwaart datt d'Géigend schwëllt, huelt Ibuprofen anstatt Paracetamol.
   • Iwwerschreit net déi maximal deeglech Dosis vun Ibuprofen oder Acetaminophen.
   • Paracetamol ass ënner anerem den Numm Panadol verfügbar.

   Opgepasst: huelt dës Schmerzmëttel net op en eidle Mo. Dir kënnt Är Liewer beschiedegen an en traurege Mo hunn, wann Dir keen Iessen an Ärem Mo hutt wann Dir Ibuprofen oder Paracetamol hëlt.

   
   
4. Bleift hydratiséiert an drénkt vill Waasser no Ärer Injektioun. Drénkt 1-1,5 Liter Waasser fir dräi bis véier Stonne no der Injektioun fir Äre Kierper gutt ze halen. Wann Dir sécher sidd datt Dir genuch Flëssegkeete kritt nodeems Dir eng Injektioun kritt hutt, wäert d'Gebitt net onnéideg beim Heelenprozess verletzen.
   • Drénkt net sou vill Waasser datt Dir Krämp an Iwwelzegkeet kritt. No Ärer Injektioun drénkt einfach heiansdo e bësse Waasser fir Äre Kierper ze rehydréieren.

Method 2 vun 3: Berouegt d'Entzündung no der Injektioun

1. Fëllt eng kal Kompresse oder en Handtuch op d'Injektiounsplaz fir ze reduzéieren Schwellungen. Wann Dir eng Injektioun krut an Är Haut ufänkt ze schwullen, gitt sécher datt d'Uewerflächentemperatur op der Injektiounsplaz fällt. Maacht en Eisepack, kal Kompress, oder Handtuch befeucht mat kalem Waasser iwwer der Injektiounsplaz. Loosst et do bis d'Schwellung ofhëlt.
   • Gitt Äispak net sou op Är Haut, awer bedeckt Är Haut mat engem Handtuch oder engem décke Stoff.
   • D'Keelt berouegt och de Schmerz a mécht d'Gebitt manner empfindlech wärend d'Schwellung ofhëlt.
   • Dir kënnt Äert eegent Eisepack einfach maachen andeems Dir e verännerbaren Gefrierbeutel mat Äiswierfele fëllt.
   • Hëtzt ka bei Muskelschmerzen hëllefen, awer kal reduzéiert Schwellung. Hëtzt ass manner hëllefräich mat dësem Problem.
2. Huelt 400 mg Ibuprofen fir Entzündungen a Schmerz ze entlaaschten. Huelt zwee oder dräi Ibuprofen Tafelen wann Dir d'Injektiounsplaz bemierkt fänkt un entzündegt oder geschwollen. Ibuprofen, am Géigesaz zu Acetaminophen, ass en anti-inflammatoreschen Schmerzliichter, dat heescht et hëlleft wierklech d'Schwellung oder d'Entzündung ze berouegen. Vergewëssert Iech eppes ze iessen ier Dir Ibuprofen maacht fir Bauchwéi a méiglech intern Schued ze vermeiden.
   • Dir kënnt e Maximum vu 1200 mg Ibuprofen iwwer eng 24-Stonne Period huelen.

   Tipp: Dir kënnt ibuprofen a Kombinatioun mat Paracetamol huelen wann Dir wëllt, awer dëst hëlleft net d'Schwellung oder d'Entzündung ze entlaaschten. Et ass normalerweis sécher béid Schmerzmëttel zesummen ze huelen fir déi bescht méiglech Schmerzrelief ze bidden, awer et gëtt e puer Beweiser datt et geféierlech ka sinn wa regelméisseg gemaach.

   
   
3. Rescht d'Géigend a passt net op d'Muskelen bei der Injektiounsplaz ze iwwerlueden. Fir ze vermeiden Stress op der entzündeter Fläch ze setzen, benotzt d'Muskelen net no der Injektiounsplaz fir véier bis sechs Stonnen. Zum Beispill, wann Dir eng Injektioun an Ärer Schëller hat, benotzt Dir d'Muskelen net an Ärem Uewerarm, Schëller an Uewerkëscht. Wann Dir all d'Muskelen an der Regioun eng Zäit laang eleng léisst, verhënnert Dir datt d'Entzündung méi schlëmm gëtt.
   • Et ass normalerweis eng gutt Iddi fir Äre Kierper no enger Injektioun ze bewegen, awer et wäert méi laang daueren ier d'Schwellung oder d'Entzündung fortgeet wann Dir Är Muskelen net rascht.
4. Préift mat Ärem Dokter fir ze kucken ob hien oder hatt e méi staark anti-inflammatorescht Medikament kann verschreiwen. A verschiddene Fäll kann et néideg sinn e méi staarkt oder speziell entzündungshemmend Medikament ze benotzen. Wann d'Schwellung net fortgeet, entwéckelt Dir e Féiwer, oder weider Péng erliewen, kontaktéiert Ären Dokter direkt fir ze kucken ob et nach aner Medikamenter gëtt déi Dir verschriwwen hutt.
   • Am Allgemengen ass et eng gutt Iddi fir Ären Dokter ze kontaktéieren wann Är Symptomer weider eropgoen an net erofgoen.

Methode 3 vun 3: Schmerz bei Kanner entlaaschten

1. Kanner oflenken no enger Injektioun sou datt se manner Schmerz a Besuergnëss hunn. Kanner kënne onroueg ginn a reagéiere ganz staark op de Schmerz vun enger Injektioun, also maacht Äert Bescht fir Äert Kand ofzelenken. Loosst Äert Kand mat senge Liiblingsspiller spillen, liest e Buch oder kuckt e Video op Ärem Handy oder Tablet. Wann d'Injektioun gemaach gouf, gitt Ärem Kand eppes Schéines wéi e Sticker oder Séissegkeeten fir säi gutt Behuelen ze belounen.
   • Gitt sécher datt Äert Kand net zevill bewegt wärend hien d'Injektioun kritt, well dëst et der Persoun vill méi schwéier mécht fir d'Injektioun ze ginn.
2. Gitt Ärem Kand vill ze drénken an verbannt net d'Injektiounsplaz. Déi zwee einfachst Weeër fir dem Kand säi Schmerz ze entlaaschten nodeems en eng Injektioun kritt huet ass Ärem Kand vill ze drénken an d'Géigend eleng ze loossen. Nodeems Dir d'Injektioun krut, gitt Ärem Kand e Glas Waasser an encouragéiert hien oder hatt d'Glas ze drénken. Loosst Äert Kand nach e Glas oder zwee Waasser drénken fir zwou bis dräi Stonnen. Verband net oder dréckt keen Drock op d'Injektiounsplaz.
   • Gitt Ärem Kand een bis dräi Glieser mat 250 ml Waasser fir datt hien oder hatt hydratiséiert bleift. Encouragéiert Äert Kand eppes méi ze drénken wann hien oder hatt et packt.

   Tipp: Als Belounung fillt Dir Iech gär Ärem Kand e Glas Jus ze ginn amplaz e Glas Waasser. Aner Flëssegkeete hëllefen och Äert Kand ze hydratiséieren soulaang se niddereg Zocker a Salz hunn.

   
   
3. Frot Ären Dokter ob Dir Äert Kand Acetaminophen oder Ibuprofen ka ginn. Kanner iwwer fënnef Joer kënnen normalerweis e klenge Betrag vun Acetaminophen oder Ibuprofen huelen fir Schmerz ze entlaaschten, soulaang et keng Interaktioune mat anere Medikamenter gëtt, déi Äert Kand hëlt. Frot Äre Dokter iwwer Acetaminophen an Ibuprofen wärend hien oder hatt d'Injektioun gëtt.
   • Gitt Äert Kand net Aspirin wann hien oder hatt Féiwer oder Grippähnlech Symptomer entwéckelt. An kee Fall ass dëst Medikament fir Kanner ënner dem Alter vun dräi Joer eegent.
4. Fëllt eng kal Wäschduch op Gebidder un, déi schwellen oder entzündegt ginn. Wann d'Injektiounsplaz ufänkt ze schwellen, gräift e Wäschduch a leeft se ënner kale Waasser. Klappt de Wäschduch an e klengen, mëlle Rechteck. Frot Äert Kand ze sëtzen oder sech ze leeën an de Wäschduch iwwer d'Géigend ze setzen, dat ufänkt ze schwullen. Dëst hëlleft Schwellungen ze reduzéieren andeems d'Gebitt ofkillt wann Äert Kand rascht.
   • Dir kënnt en Eisepack benotze wann Dir wëllt, awer et kann schwéier sinn e klengt Kand ze kréien fir roueg ze sëtzen mat enger kaler Kompressioun op der Haut.

Tipps

• Fëllt eng topesch Anästhesie op d'Injektiounsplaz fir d'Injektioun manner penibel ze maachen.

Warnungen

• Kontaktéiert Ären Dokter oder gitt an en Urgence wann Dir Iwwelzegkeet, Erbrechung, Gesiichtsschwellung, Verloscht vu Visioun oder Féiwer erlieft nodeems Dir eng Injektioun kritt hutt déi dës Symptomer net verursaache soll.
• Schwätzt ëmmer mat Ärem Dokter wann Dir Froen iwwer Är Medikamenter hutt a wann d'Symptomer no der Injektioun verschlechtert ginn anstatt besser ze ginn.