Inhalt

• Ze trëppelen
• Deel 1 vu 4: Unerkennen vun de Symptomer
• Deel 2 vu 4: Behandelen Mumps doheem
• Deel 3 vu 4: Kritt medizinesch Hëllef
• Deel 4 vu 4: Präventioun vu Mumps
• Tipps

Mumps ass eng héich ustiechend Viral Krankheet, an där d'Spezialdrüsen entzündegt ginn. Wann Dir net géint Mumps geimpft sidd, kënnt Dir et vum Kontakt mam Schniewel oder Spaut vun enger infizéierter Persoun kréien, wa se niesen oder Houschten. Et gëtt nach keng medizinesch Behandlung fir de Virus. D'Behandlung soll d'Symptomer erliichteren bis den Immunsystem vum Kierper géint d'Krankheet selwer gekämpft huet. Awer et ass wichteg datt Dir Ären Dokter urufft soubal Dir Verdacht op Mumps bei Iech selwer oder Ärem Kand. All Fäll vu Mumps mussen bericht ginn fir ze vermeiden datt d'Krankheet sech verbreet.

Ze trëppelen

Deel 1 vu 4: Unerkennen vun de Symptomer

1. Denkt drun datt Mumps ustiechend ass ier Symptomer optrieden. Mumps Symptomer fänken normalerweis 14 bis 25 Deeg nodeems een infizéiert ass. Een mat Mumps ass am meeschten ustiechend ongeféier 3 Deeg ier d'Gesiicht schwëllt.
   • Sidd och bewosst datt an 1 aus 3 Fäll Mumps guer keng evident Symptomer hunn.
2. Préift ob d'Salivdrüsen geschwollen sinn. Dat heefegst Symptom vu Mumps sinn geschwollene Spezialdrüsen, wouduerch eng Persoun "Hamsterwangen" kritt. D'Salivdrüsen sinn zwee Drüsen verantwortlech fir d'Produktioun vu Spaut. Si sinn op béide Säiten vum Gesiicht, just virun Ären Oueren an iwwer Ärem Kiefer.
   • Och wa meeschtens zwou Drüsen geschwollen ginn, ass et och méiglech datt nëmmen eng Drüs schwëllt.
   • D'Schwellung kann Schmerz am Gesiicht, Oueren oder Kiefer verursaachen. Dir kënnt och en dréchene Mond kréien a Problemer hunn ze schlucken.
3. Kuckt fir aner gemeinsam Mumps Symptomer. Et ginn e puer aner Symptomer déi Dir kritt ier d'Salivdrüsen schwellen wann Dir Mumps hutt, wéi:
   • Kappwéi
   • Gelenkschmerz
   • Iwwelzegkeet an en allgemeng krank Gefill
   • Ouer wéi wann Dir knätscht
   • Liicht Bauchwéi
   • Verloscht un Appetit
   • Féiwer vun 38ºC oder méi héich
4. Kontrolléiert ob Är Hoden oder Broscht geschwollen sinn. Wann Dir e Mann vu 13 Joer oder méi al sidd, kënnen Är Hoden schwellen. Wann Dir eng Fra vun 13 oder méi al sidd, kënnen Är Broscht geschwollen ginn.
   • Fraen, déi Mumps hunn, kënnen och geschwollene Eierstécker entwéckelen.
   • D'Schwellung ka bei Männer a Fraen deet. Wéi och ëmmer, et féiert selten zu Onfruchtbarkeet.
5. Gitt diagnostizéiert vun engem Dokter. Geschwollene Spezialdrüsen an déi uewe genannte Symptomer si meeschtens e kloert Zeechen datt Dir Mumps hutt. Awer aner Virussen (wéi d'Gripp) kënnen och d'Salivdrüsen dozou maachen, wann nëmmen op enger Säit. An seltenen Fäll kann d'Schwellung och duerch eng bakteriell Infektioun oder blockéiert Spezialdrüse verursaacht ginn. Äre Dokter kann bestätegen datt Dir de Virus hutt andeems Dir d'Symptomer kuckt. Äre Dokter kann och e Blutt oder Urintest maachen fir d'Diagnos ze maachen.
   • Et ass och wichteg Ären Dokter matzedeelen wann Dir Mumps hutt fir datt hien / hatt et bei der GGD ka mellen. Dëst ka verhënneren datt anerer Mumps kréien. Heiansdo gëtt et en Ausbroch vu Mumps, besonnesch a Regiounen wou Kanner aus reliéise Grënn net géint d'Krankheet geimpft sinn.
   • Och wa meeschtens keng geféierlech Krankheet, huet Mumps déi selwecht Symptomer wéi geféierlech Krankheeten wéi Mononukleose an tonsillitis. Duerfir ass et wichteg mat Ärem Dokter ze schwätzen wann Dir Verdacht op Mumps bei Iech selwer oder Ärem Kand.

Deel 2 vu 4: Behandelen Mumps doheem

1. Denkt drun datt Mumps normalerweis alleng bannent enger bis zwou Wochen kläert. Kanner erhale sech normalerweis no 10 bis 12 Deeg vu Mumps. No ongeféier 1 Woch fällt d'Schwellung vun der Speicheldrüsen erof.
   • Déi duerchschnëttlech Erhuelungszäit fir Erwuessener ass 16 bis 18 Deeg.
   • Wann d'Symptomer no 7 Deeg net verbesseren oder verschlechtert ginn, rufft Ären Dokter un.
2. Trennt Iech an aner krank Leit. Bericht krank a rascht op d'mannst fënnef Deeg. Op dës Manéier vermeit Dir aner mat Mumps ze entzünden.
   • Äert Kand däerf net op d'mannst fënnef Deeg an d'Schoul goen oder an d'Dagesfleeg aus dem Moment wou d'Drüsen ufänken ze schwullen.
   • Den GP bericht e Fall vu Mumps bei der GGD.
   • De GGD kann verschidde Fäll vu Mumps ermëttelen.
3. Huelt e Schmerzlinder. Ibuprofen oder Acetaminophen kënne Schmerz an Unbehag an Ärem Gesiicht, Ouer oder Kiefer entlaaschten.
   • Frot Ären Dokter wéi eng Schmerzléisung Dir Ärem Kand ka ginn. Gitt nie Aspirin fir Kanner ënner 18 Joer.
4. Fëllt eng waarm oder kal Kompresse op déi geschwollen Drüsen. Dëst wäert Schwellung reduzéieren a Schmerz erliichteren.
5. Drénkt vill Waasser. Et ass wichteg hydratiséiert ze bleiwen wann Dir Mumps hutt andeems Dir de ganzen Dag vill Waasser drénkt.
   • Drénkt net sauer Gedrénks wéi Uebstjus, well dat kann Är scho irritéiert Spezialdrüse nach méi irritéieren. Waasser ass besser ze drénken wann Dir Mumps hutt.
   • Och iesst net sauer Liewensmëttel wéi Zitrusfruchten, well dat wäert déi geschwollen Drüsen och méi schlecht maachen.
6. Iessen Iessen déi net ze vill Knätsch brauchen. Zum Beispill, wielt Zopp, Haferfloss, Gromperepuree a Roerei.
7. Huelt ënnerstëtzend Sportunterwäsch wann Dir Péng an Ärem Kräizer hutt. Dir kënnt och en Eisepack oder e Sak vu gefruerenen Ierbsen drop leeën fir Péng an Schwellung ze reduzéieren.
   • Wann Dir geschwollene Broscht oder Bauchschmerz hutt, kann eng kal Kompress de Schmerz an dëse Beräicher entlaaschten.

Deel 3 vu 4: Kritt medizinesch Hëllef

1. Kritt direkt medizinesch Opmierksamkeet wann Dir schwéier Symptomer hutt. Gitt an de nächste Spidol oder rufft 911 un wann Dir e steife Hals kritt, Krampfungen, schlecht iwelzeg, schwaach oder gelähmt sidd oder wann Dir (bal) onbewosst sidd. Dëst kënnen Zeeche vun enger Entzündung am Gehir sinn wéi Meningitis oder Ensephalitis.
   • E puer Leit, déi Mumps hunn, kënnen och Meningitis kréien, an dëst soll vun engem Dokter behandelt ginn.
   • Encephalitis geschitt wann Äert Gehir entzündegt gëtt. Wann onbehandelt gelooss, kann et zu neurologesche Problemer féieren a ka liewensgeféierlech sinn.
2. Rufft Ären Dokter wann Dir schwéier Bauchschmerzen an Erbrechung hutt. Dëst kënnen Zeeche vun enger entzündter Bauchspaicheldrüs oder Pankreatitis sinn.
3. Halt Kanner gutt am Aen. Huelt Äert Kand beim Dokter wa se fit sinn oder wann Dir Iech Suergen mécht datt se ënnerernéiert oder dehydréiert ginn. Dëst kënnen Zeeche vun enger méi schlëmmer Krankheet oder Zoustand sinn.
4. Rufft Ären Dokter wann Dir Mumps hutt a schwanger sidd. Mumps kënne geféierlech wärend der Schwangerschaft sinn a erhéicht de Risiko vu Feelgebuert an den éischten 12 bis 16 Wochen.
5. Kuckt Ären Dokter wann Äert Gehéier behënnert ass. An seltenen Fäll kënnen Mumps zu Gehörverloscht an engem oder béiden Oueren féieren. Also wann Dir bemierkt datt Äert Héieren an engem oder béiden Oueren ëmmer méi schlëmm gëtt, kuckt Ären Dokter. Hien / hatt kann Iech bei den ENT Dokter bezéien.

Deel 4 vu 4: Präventioun vu Mumps

1. Gitt sécher datt Dir béid MMR Impfungen hat. D'MMR Impfung ass eng Impfung géint Maselen, Mumps an Rubella. Dës Kombinatioun enthält déi sécherst an effektivst Form vun all Impfung. Wann Dir geimpft sidd oder wann Dir d'Krankheet eemol hat, sidd Dir immun. Wéi och ëmmer, eng eenzeg Dosis vun der Impfung gëtt net en adequate Schutz während engem Ausbroch. Dofir musst Dir sécher sinn datt Dir zwou Dosen vun der MMR Impfung gehat hutt.
   • Dës zweet Dosis gouf eréischt zënter den 1990er Jore recommandéiert. Sou hu vill jonk Erwuessener keng zweet Dosis vun der Impfung kritt. Wann Dir Erwuesse sidd, schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Zuel vun de Mumps Impfungen déi Dir gemaach hutt a kritt och déi zweet Dosis.
   • Et ass recommandéiert datt e Kand zwou Dosen vun der MMR Impfung kritt ier se an d'Schoul geet. Déi éischt gëtt wann e Kand 14 Méint al ass. Déi zweet muss ginn wann d'Kand 9 Joer al ass.
   • Och wann d'Injektioun dacks e bëssen deet, hunn déi meescht Leit keng serieux Niewewierkunge vun der Impfung. Nëmmen 1 vun 1.000.000 Leit erlieft eng allergesch Reaktioun.
   • Trotz zimlech persistent Rumeuren um Internet als Resultat vun enger zweifelhafter Studie verursaacht d'MMR Impfung keen Autismus.
2. Gitt Iech bewosst iwwer d'Ëmstänn wou Dir keen MMR Impfstoff braucht. Wann Ären Dokter Blutt geholl huet an et stellt sech eraus datt Dir immun géint Maselen, Mumps a Rubella sidd, braucht Dir keng Impfung ze kréien. Och wann Dir schonn zwou Dosen vun der Impfung hutt, ass et net méi néideg.
   • Am Fall vun engem schwéieren Ausbroch kann Ären Dokter eng drëtt Impfung empfeelen fir Är Immunitéit ze erhéijen.
   • Frae déi schwanger sinn oder déi plangen a véier Woche schwanger ze ginn sollen d'Impfung net kréien.
   • Et gëtt och net fir Leit empfohlen déi eng liewensgeféierlech Allergie op Gelatine oder den Antibiotikum Neomycin hunn.
   • Ier Dir geimpft gitt, frot Äre Dokter ob Dir Kriibs hutt, eng Bluterkrankung oder HIV / AIDS. Schwätzt och mat Ärem Dokter wann Dir Steroiden hutt oder aner Medikamenter déi Äert Immunsystem beaflossen.
3. Praxis gutt Hygiène wéi d'Hänn wäschen a mat engem Taschentuch. Wann Dir Schnëss oder Houscht, gitt en Tissu iwwer Är Nues a Mond. Benotzt Tissue entsuergen an se vun aneren ewech halen. Wäscht Är Hänn regelméisseg fir d'Verbreedung vu Keimen ze vermeiden.
   • Fir ze vermeiden datt anerer mat Mumps infizéiert ginn, ass et wichteg op d'mannst fënnef Deeg doheem ze bleiwen nodeems d'Diagnos gemaach ass.
   • Mumps Virus kann sech duerch kontaminéiert Uewerfläche verbreeden, also deelt kee Besteck oder Becher mat engem, deen kontaminéiert ass, a gitt sécher, Uewerflächen ze botzen (wéi Countertops, Liichtschalter, Dierhännchen, asw.) Mat engem antibakteriellen Wäschmëttel.

Tipps

• Et gi verschidde vermeintlech Heelmëttel, déi d'Onbequemlechkeet vun der Mumps entlaaschten, wéi Spargelen Som a Bongertpaste, Ingwer an Aloe Vera mat Kurkuma. Consultéiert Ären Dokter ier Dir dës natierlech Medikamenter probéiert fir Péng ze entlaaschten.
• Ingwer ass ganz effektiv géint Mumps. Ingwer huet anti-inflammatoresch an antiviral Eegeschaften, an et léisst och Schmerz, wouduerch et e ganz gutt Heelmëttel fir Mumps ass. Maacht e Paste andeems Dir e Stéck Ingwer dréchent a schläift. Fëllt dës Paste op déi betraffe Gebidder un, da gëtt et direkt Erliichterung. Dir kënnt och Ingwer iessen oder drénken.